Текст и перевод песни Cátia de França - Poço das Pedras

Poço das Pedras

O sol varando o horizonte, é de manhã
As lavadeiras no aprumo das trouxas na cabeça

O rio ronca, roncando, rolando a seus pés
O rio ronca, roncando, rolando a seus pés
O rio ronca, roncando, rolando a seus pés

Na cabeça do rio, Genildo canta e lava os cavalos
Pensa no encontro arriba dos marizeiros

É a quem vem na dança dos cangapés
É a quem vem na dança dos cangapés
É a quem vem na dança dos cangapés

Ricardo junte Joana, Mané Severino e Tamana Pirão
Ricardo junte Joana, Mané Severino e Tamana Pirão
Ricardo junte com Joana, Mané Severino e Tamana Pirão

No poço das pedras se esconde o meu ninho
Ele é só meu, só meu
Palco da minha infância
Presente que Deus me deu, meu deu, me deu

Ricardo junte Joana, Mané Severino e Tamana Pirão
Ricardo junte Joana, Mané Severino e Tamana Pirão
Ricardo junte com Joana, Mané Severino e Tamana Pirão

No poço das pedras é a loca dourada
Leito feito em ramagens e aposta
Ela, tão bela pelada
É o amor, é o amor

Nego Amâncio já dizia
Nas roda das lendas
Ao pé dessa fogueira
O rio esconde a sua história

O sol varando o horizonte, é de manhã

Stone Well

The sun peeking over the horizon, it's morning
The washerwomen are balanced with their burdens on their heads

The river roars, roaring, rolling at their feet
The river roars, roaring, rolling at their feet
The river roars, roaring, rolling at their feet

At the head of the river, Genildo sings and washes the horses
He thinks about the meeting upriver with the fishermen

It's the one who comes to the dance of the fiddler crabs
It's the one who comes to the dance of the fiddler crabs
It's the one who comes to the dance of the fiddler crabs

Ricardo gather Joana, Mane Severino, and Tamana Pirao
Ricardo gather Joana, Mane Severino, and Tamana Pirao
Ricardo gather with Joana, Mane Severino, and Tamana Pirao

My nest is hidden in the stone well
It's only mine, only mine
The stage of my childhood
A gift that God gave me, my God, gave me, gave me

Ricardo gather Joana, Mane Severino, and Tamana Pirao
Ricardo gather Joana, Mane Severino, and Tamana Pirao
Ricardo gather with Joana, Mane Severino, and Tamana Pirao

In the stone well is the golden spring
A bed made of branches and vines
She's so beautiful naked
It's love, it's love

Nego Amancio used to say
In the circle of legends
By the fire
The river hides its story

The sun peeking over the horizon, it's morning