Текст и перевод песни Cäthe - Spirituell

Spirituell

Spiritual

Hast du nicht auf mich gewartet

Haven't you been waiting for me

Wie ich auf dich gewartet hab

Like I've been waiting for you

Oh jetzt bin ich pur

Oh now I'm pure

Jetzt brauchst du mich nur

Now you just need me

Zu nehmen

To take

Wie ich bin

As I am

Ah, zu nehmen

Ah, to take

Wie ich bin

As I am

Doch du tust so echt, und das ist widerlich

But you act so real, and that's disgusting

Das geht mir mächtig auf die Eier

It's really getting on my balls

Das ist die ewig alte Leier

It's the same old story

Damit hab ich nichts mehr am Hut

I'm not interested anymore

Doch wenn du willst, dann halte mich

But if you want, then hold me

Für einen ehrlichen Versuch

For an honest attempt

Ah, wenn du willst, dann halt ich dich

Ah, if you want, then I'll hold you

Ohne Himmelsglocken

Without heavenly bells

Doch hör endlich auf, so spirituell

But stop finally, being so spiritual

Mit mir zu reden

Talking to me

Uns verbindet mehr auf unseren

There's more that connects us on our

Spirituellen Wegen

Spiritual paths

Hör endlich auf, so spirituell

Stop finally, being so spiritual

Mit mir zu reden

Talking to me

Uns verbindet mehr auf unseren

There's more that connects us on our

Spirituellen Wegen

Spiritual paths

Du willst mir erzählen, wie's hier funktioniert

You want to tell me how it works here

Ey, ich hab es extra

Hey, I've never studied it on purpose

Extra niemals einstudiert

Extra never

Du willst mir erzählen, wer, wer ich bin

You want to tell me who, who I am

Oh yeah, schau doch einfach mal genauer hin!

Oh yeah, just take a closer look!

Und ich bin in Fahrt und wir sehn uns wieder

And I'm in the mood and we'll see each other again

Unsere Lieder, unsere Geschichten

Our songs, our stories

Werden die gleichen sein

Will be the same

Am Ende (am Ende)

At the end (at the end)

Am Ende (am Ende)

At the end (at the end)

Am Ende (am Ende)

At the end (at the end)

Oh, am Ende

Oh, at the end

Doch du tust so echt, und das ist widerlich

But you act so real, and that's disgusting

Das geht mir mächtig auf die Eier

It's really getting on my balls

Das ist die ewig alte Leier

It's the same old story

Damit hab ich nichts mehr am Hut

I'm not interested anymore

Doch wenn du willst, dann halte mich

But if you want, then hold me

Für einen ehrlichen Versuch

For an honest attempt

Ah, wenn du willst, dann halt ich dich

Ah, if you want, then I'll hold you

Ohne Himmelsglocken

Without heavenly bells

Doch hör endlich auf, so spirituell

But stop finally, being so spiritual

Mit mir zu reden

Talking to me

Uns verbindet mehr auf unseren

There's more that connects us on our

Spirituellen Wegen

Spiritual paths

Hör endlich auf, so spirituell

Stop finally, being so spiritual

Mit mir zu reden

Talking to me

Uns verbindet mehr auf unseren

There's more that connects us on our

Spirituellen Wegen

Spiritual paths

Wer wird hier nicht wach, wer wird hier nicht wach