Текст и перевод песни Cäthe - Tiger Lilly

Tiger Lilly

Lilly ist ein Vagabund
Das ist ein ganzer Grund
Ihr für immer zu verfallen
Früher hatte sie
Blonde, lange Zöpfe
Und aß Himbeeren vom Strauch
Du, Ich glaube Lilly weiß das auch,
Dass ich sie liebe, egal wo sie wieder steckt
Manchmal so 2mal im Jahr ruft sie an und dann: renn ich nackig gegen den Sommerwind
Es gibt kein anderes Blumenkind,
Dass soviel gothic hört wie Lilly, Oh lilly,
Mmmhhh Tiger Lilly (uuuh)
Ey, mhmhmh Lilly
Hoh lilly
Tiger Lilly (uuuuh)

Ref:
Du weißt es doch ich sprechs nochmal aus
Falls du nicht mehr weißt wohin komm nach haus (2x)

Lilly ist ein Versprechen
Das sich nicht brechen lässt
Und damit landet sie sowieso noch in Hollywood
Ich würd ja gern dabeisein
Aber du kennst mich ja, Lilly
Ich mache lieber Yoga auf einem Hügel
Und les da alle magazine
Bist du auf dem Cover
Mir fehlen Lillys sarkastische Scherze
Es gibt keine andere Prinzessin auf der Erbse, die soviel Gothic hört wievmmh Lilly
Ohh Lilly
Tiger Lilly wdh:

Ref.
12X

(Dank an Kira für den Text)

Tiger Lilly

Lilly est une vagabonde
C'est une raison suffisante
Pour tomber amoureuse d'elle à jamais
Autrefois, elle avait
De longues tresses blondes
Et mangeait des framboises sur l'arbuste
Tu sais, je crois que Lilly le sait aussi,
Que je l'aime, peu importe où elle se trouve
Parfois, deux fois par an, elle appelle et je cours nue contre le vent d'été
Il n'y a pas d'autre enfant des fleurs,
Qui écoute autant de gothique que Lilly, Oh Lilly,
Mmmhhh Tiger Lilly (uuuh)
Hé, mhmhmh Lilly
Oh Lilly
Tiger Lilly (uuuuh)

Réf:
Tu le sais, je le redis
Si tu ne sais plus où aller, rentre à la maison (2x)

Lilly est une promesse
Qui ne peut pas être brisée
Et de toute façon, elle finira par atterrir à Hollywood
J'aimerais bien être là
Mais tu me connais, Lilly
Je préfère faire du yoga sur une colline
Et lire tous les magazines là-bas
Es-tu sur la couverture
Les blagues sarcastiques de Lilly me manquent
Il n'y a pas d'autre princesse sur le petit pois qui écoute autant de gothique que Lilly
Ohh Lilly
Tiger Lilly wdh:

Réf.
12X

(Merci à Kira pour le texte)