Текст и перевод песни Cæsar feat. Tieca - METEOR OF LUV

METEOR OF LUV

(Ain't lit)
(Ain't lit)
(Sitting in a slick jacket)
(Really really)
(Really)
Couldn't save you even if i tried
When i say you save me baby i don't lie
It's not the same when you're not around me
I would never change you
I'm the way you found me
Just follow my guide
And ill follow yours
Swallow my pride
When i overreact
Baby look in my eyes i look at you right back
On a different time
Now will you help me relax
Couldn't save you even if i tried
When i say you save me baby i don't lie
It's not the same when you're not around me
I would never change you
I'm the way you found me
Just follow my guide
And ill follow yours
Swallow my pride
When i overreact
Baby look in my eyes i look at you right back
On a different time
Now will you help me relax

Questa notte è primavera
Fuori c'è la luna piena
Si alza il vento e la marea
Senti i brividi alla schiena
Bella baby buonasera
Perdi quota e poi la presa
Stai con Cesare e young Tieca
Segui la nostra meteora
Questa notte è primavera
Fuori c'è la luna piena
Si alza il vento e la marea
Senti i brividi alla schiena
Bella baby buonasera
Perdi quota e poi la presa
Stai con Cesare e young Tieca
Segui la nostra meteora

Couldn't save you even if i tried
When i say you save me baby i don't lie
It's not the same when you're not around me
I would never change you
I'm the way you found me
Just follow my guide
And ill follow yours
Swallow my pride
When i overreact
Baby look in my eyes i look at you right back
On a different time
Now will you help me relax

I just wanna make music
No sonnet
No clause no cause
No false promise
Copy paste shit from database
Replace what you wouldn't face
Say what you couldn't
Take it to a different place
Checking on my footing
Following the path
Code one
Treat my mother like a mother
And my father like a son
Now the sun came up
Kiss the moon goodnight
Sogni d'oro

Questa notte è primavera
Fuori c'è la luna piena
Si alza il vento e la marea
Senti i brividi alla schiena
Bella baby buonasera
Perdi quota e poi la presa
Stai con Cesare e young Tieca
Segui la nostra meteora
Questa notte è primavera
Fuori c'è la luna piena
Si alza il vento e la marea
Senti i brividi alla schiena
Bella baby buonasera
Perdi quota e poi la presa
Stai con Cesare e young Tieca
Segui la nostra meteora

(Primavera)
(La marea)

Two green puffers but these spliffs ain't lit
Looking like i came from the emerald city
In a slick jacket
All green fits got them turtle punks with me
(Everywhere i go)

MÉTÉORE D'AMOUR

(Pas allumé)
(Pas allumé)
(Assis dans une veste élégante)
(Vraiment vraiment)
(Vraiment)
Je n'aurais pas pu te sauver même si j'avais essayé
Quand je dis que tu me sauves bébé je ne mens pas
Ce n'est pas pareil quand tu n'es pas près de moi
Je ne te changerais jamais
Je suis comme tu m'as trouvé
Suis juste mon guide
Et je suivrai le tien
Ravaler ma fierté
Quand je réagis de façon excessive
Bébé regarde-moi dans les yeux je te regarde en retour
À un autre moment
Maintenant, veux-tu m'aider à me détendre ?
Je n'aurais pas pu te sauver même si j'avais essayé
Quand je dis que tu me sauves bébé je ne mens pas
Ce n'est pas pareil quand tu n'es pas près de moi
Je ne te changerais jamais
Je suis comme tu m'as trouvé
Suis juste mon guide
Et je suivrai le tien
Ravaler ma fierté
Quand je réagis de façon excessive
Bébé regarde-moi dans les yeux je te regarde en retour
À un autre moment
Maintenant, veux-tu m'aider à me détendre ?

Cette nuit c'est le printemps
Dehors il y a la pleine lune
Le vent se lève et la marée monte
Tu sens des frissons dans le dos
Belle bébé bonsoir
Tu perds de l'altitude puis la prise
Tu es avec César et le jeune Tieca
Suis notre météore
Cette nuit c'est le printemps
Dehors il y a la pleine lune
Le vent se lève et la marée monte
Tu sens des frissons dans le dos
Belle bébé bonsoir
Tu perds de l'altitude puis la prise
Tu es avec César et le jeune Tieca
Suis notre météore

Je n'aurais pas pu te sauver même si j'avais essayé
Quand je dis que tu me sauves bébé je ne mens pas
Ce n'est pas pareil quand tu n'es pas près de moi
Je ne te changerais jamais
Je suis comme tu m'as trouvé
Suis juste mon guide
Et je suivrai le tien
Ravaler ma fierté
Quand je réagis de façon excessive
Bébé regarde-moi dans les yeux je te regarde en retour
À un autre moment
Maintenant, veux-tu m'aider à me détendre ?

Je veux juste faire de la musique
Pas de sonnet
Pas de clause, pas de cause
Pas de fausse promesse
Copier-coller des trucs de la base de données
Remplacer ce que tu ne voudrais pas affronter
Dire ce que tu ne pouvais pas
L'emmener dans un endroit différent
Vérifier mon équilibre
Suivre le chemin
Code un
Traiter ma mère comme une mère
Et mon père comme un fils
Maintenant le soleil s'est levé
Embrasser la lune bonne nuit
Fais de beaux rêves

Cette nuit c'est le printemps
Dehors il y a la pleine lune
Le vent se lève et la marée monte
Tu sens des frissons dans le dos
Belle bébé bonsoir
Tu perds de l'altitude puis la prise
Tu es avec César et le jeune Tieca
Suis notre météore
Cette nuit c'est le printemps
Dehors il y a la pleine lune
Le vent se lève et la marée monte
Tu sens des frissons dans le dos
Belle bébé bonsoir
Tu perds de l'altitude puis la prise
Tu es avec César et le jeune Tieca
Suis notre météore

(Printemps)
(La marée)

Deux pétards verts mais ces joints ne sont pas allumés
On dirait que je viens de la cité d'émeraude
Dans une veste élégante
Toutes les tenues vertes ont ces punks tortues avec moi
(Partout où je vais)