Текст и перевод песни Cæsar - ÆRIALS (feat. Stav)

ÆRIALS (feat. Stav)

You don't know the way you make me feel
(You don't know you don't know)
You don't know the way you make me feel
Girl i swear that if i go it's real
(If i go it's real)
Girl i swear that if i go it's real
(I swear)
And how could you find me
How could you find me
I'm lost in the dark
Tear me apart
The beat of my heart
You know that I'm smart
I saw it all through
If i got this far
It's just cause of you

You don't know the way you make me feel
You don't know the way you make me feel
Girl i swear that if i go it's real
(If i go it's real)
Girl i swear that if i go it's real
And how could you find me

What's yours is mine
I'm sure of it
I know you know what's wrong
What's yours is mine
I'm sure of it
I know you know what's wrong
(What's wrong baby?)
The difference is six hours
I'm hoping it's still ours
The sun and the moon got real powers
Whenever I'm with you i feel higher
To tell you the truth it feels fire
To lay here with you and kill time
And you know it's true I'm no liar
You're one of the few that knows why
And to me it's crazy
(Crazy crazy)
(One of the few that knows why)
Yeah to me that's crazy
(And that's why)

You don't know the way you make me feel
(You don't)
(You don't)
You don't know the way you make me feel
(You just don't)
(Yeah)
Girl i swear that if i go it's real
(I swear)
Girl i swear that if i go it's real
(I swear)
And how could you find me

Stiamo sul treno
Con un uniforme che ci corre dietro
Il loro veleno è lo stesso di quelli che c'hanno di meno
Sarei perduto se tirassi il freno
Con questa musica il cielo è sereno
Intano stanotte fuori dal mondo
Ma dentro lo studio siamo su Pluto
Non vedo nessuno a parte il suo viso
Prendo un respiro
Uccido sti rapper e manco li miro
Fumo i problemi ma quasi mai in giro
Il mio quartiere di notte è sinistro
Pieno di guardie e di ladri le prime ci vogliono bere
Non le trovi se so cose serie
Non le trovi se so cose serie
Oltre a sentirle vedo sirene
Lei è una di quelle ma le voglio bene le voglio bene
Mi lascio alle spalle tutte queste iene
Mi curo solo dei miei noi stiamo bene
Non c'è niente che non va
Non ti ascolto se non parli solo della verità
Non c'è niente che ci fa sentire meglio
(Non c'è niente che ci fa sentire meglio)
Incontrarti e passare un pó di tempo
Con le tue paure ci faccio un disegno
(Con le tue paure ci faccio un disegno)
(Yeah)
(Yeah)

ÆRIALS (feat. Stav)

Tu ne sais pas ce que tu me fais ressentir
(Tu ne sais pas, tu ne sais pas)
Tu ne sais pas ce que tu me fais ressentir
Chérie, je te jure que si je pars, c'est pour de vrai
(Si je pars, c'est pour de vrai)
Chérie, je te jure que si je pars, c'est pour de vrai
(Je le jure)
Et comment pourrais-tu me trouver ?
Comment pourrais-tu me trouver ?
Je suis perdu dans le noir
Déchire-moi
Le battement de mon cœur
Tu sais que je suis intelligent
J'ai tout vu venir
Si je suis arrivé aussi loin
C'est juste grâce à toi

Tu ne sais pas ce que tu me fais ressentir
Tu ne sais pas ce que tu me fais ressentir
Chérie, je te jure que si je pars, c'est pour de vrai
(Si je pars, c'est pour de vrai)
Chérie, je te jure que si je pars, c'est pour de vrai
Et comment pourrais-tu me trouver ?

Ce qui est à toi est à moi
J'en suis sûr
Je sais que tu sais ce qui ne va pas
Ce qui est à toi est à moi
J'en suis sûr
Je sais que tu sais ce qui ne va pas
(Qu'est-ce qui ne va pas, bébé ?)
La différence est de six heures
J'espère que c'est toujours à nous
Le soleil et la lune ont de vrais pouvoirs
Quand je suis avec toi, je me sens planer
Pour te dire la vérité, ça brûle
Être allongé ici avec toi et tuer le temps
Et tu sais que c'est vrai, je ne suis pas un menteur
Tu es l'une des rares à savoir pourquoi
Et pour moi, c'est fou
(Fou, fou)
(L'une des rares à savoir pourquoi)
Ouais, pour moi, c'est fou
(Et c'est pourquoi)

Tu ne sais pas ce que tu me fais ressentir
(Tu ne sais pas)
(Tu ne sais pas)
Tu ne sais pas ce que tu me fais ressentir
(Tu ne sais vraiment pas)
(Ouais)
Chérie, je te jure que si je pars, c'est pour de vrai
(Je le jure)
Chérie, je te jure que si je pars, c'est pour de vrai
(Je le jure)
Et comment pourrais-tu me trouver ?

On est dans le train
Avec un uniforme qui nous court après
Leur venin est le même que ceux qui en ont moins
Je serais perdu si je tirais le frein
Avec cette musique, le ciel est serein
En attendant, ce soir, hors du monde
Mais dans le studio, on est sur Pluton
Je ne vois personne à part son visage
Je prends une respiration
Je tue ces rappeurs et je ne les vise même pas
Je fume mes problèmes mais presque jamais en public
Mon quartier la nuit est sinistre
Plein de flics et de voleurs, les premiers veulent nous saouler
Tu ne les trouves pas si je fais des choses sérieuses
Tu ne les trouves pas si je fais des choses sérieuses
En plus de les entendre, je vois des sirènes
Elle en fait partie mais je l'aime bien, je l'aime bien
Je laisse derrière moi toutes ces hyènes
Je ne me soucie que des miens, on va bien
Il n'y a rien qui ne va pas
Je ne t'écoute pas si tu ne parles pas que de la vérité
Il n'y a rien qui nous fasse nous sentir mieux
(Il n'y a rien qui nous fasse nous sentir mieux)
Te rencontrer et passer un peu de temps
Avec tes peurs, j'en fais un dessin
(Avec tes peurs, j'en fais un dessin)
(Ouais)
(Ouais)