Текст и перевод песни Cæsar - Valby Langgade

Valby Langgade

I alle tider har troubadurerne
Skvulpet over af indre tvang
Den gamle Shakespeare lod sin Romeo
Hylde Julie med en sang
Hvis Shakespeare lytter et sted i himlen
Så håber jeg at han bli′r tilfreds
Med denne vise om Valby Langgade 66

Vi fik at vide af Sigmund Freud
At vi alle drømmer om lidt Amour
Det er bekendt at det ikke rækker
Med søde drømme for vor natur
Og når jeg mærker helt ud i tæerne
Et både sødt og pinagtigt pres
Så tager jeg bussen til Valby Langgade 66

At stryge skjorter det er en syssel
Som kan tage modet fra alle mænd
Man brænder huller og laver folder
Som aldrig mere går ud igen
Hver gang jeg prøver får jeg et anfald
Af svage nerver der gi'r mig stress
Så tager jeg skjorten til Valby Langgade 66

Jeg er så glad for den der adresse
Den har en herlig og stor mission
For jeg har ofte nogle ting at presse
Og du kan presse så godt som nogen
Du griber jernet og når du presser
Så bli′r jeg altid fuldt tilfreds
Og jeg er lykkelig i Valby Langgade 66

Der er kun én som kan tænde solen
Og som fortæller mig eventyr
Om pæne folk der er seriøse
Men som alligevel er en slags dyr
Der er et dyr gemt i alle mennesker
Som lever livet den sag er vis
Det har du lært mig i Valby Langgade 66

Валби Ланггаде

Во все времена трубадуры
Изливались от внутреннего томления,
Старый Шекспир позволил своему Ромео
Воспевать Джульетту в песне.
Если Шекспир слушает где-то на небесах,
То надеюсь, он будет доволен
Этой песней о Валби Ланггаде, 66.

Зигмунд Фрейд рассказал нам,
Что все мы мечтаем о немного любви.
Известно, что сладких мечтаний
Недостаточно для нашей природы.
И когда я чувствую до кончиков пальцев
Сладкое и мучительное давление,
Я сажусь на автобус до Валби Ланггаде, 66.

Глажка рубашек — это занятие,
Которое может отбить охоту у любого мужчины.
Прожигаешь дыры, делаешь складки,
Которые уже никогда не разгладятся.
Каждый раз, когда я пытаюсь, у меня случается приступ
Слабых нервов, вызывающих стресс.
Поэтому я несу рубашку на Валби Ланггаде, 66.

Я так рад этому адресу,
У него прекрасная и важная миссия.
Ведь мне часто нужно что-то погладить,
А ты гладишь так хорошо, как никто другой.
Ты берешь утюг, и когда ты гладишь,
Я всегда полностью удовлетворен.
И я счастлив на Валби Ланггаде, 66.

Есть только одна, кто может зажечь солнце
И рассказать мне сказки
О хороших людях, которые серьезны,
Но все же остаются своего рода животными.
В каждом человеке скрыто животное,
Которое живет полной жизнью, это точно.
Ты научила меня этому на Валби Ланггаде, 66.