Fog - Cécile McLorin Salvant перевод на немецкий

Fog

Love
Appeared
Just like
A fog
Sometimes, I try to recall
The feeling that I could fall
All at once

I see
I'm alone
I'm free
Who knew that I'd miss the mist
The mist must have [?]

But, oh
That distant calling
That yearning to [?]
That longing to lean in
Someone to call my own
It's now returning
And how bizarre that it's for someone new
For someone who really seems to be the one someone to
Somehow remind me of you

Pitter patter, pitter patter
Rain on my window, my world was very small when I had you
What's the matter, what's the matter?
Tears on my pillow
Why would I be surprised?
He tells me pretty lies
I tried to find a man who's just like you
Heartaches like these
Are trite and true, he's just like you

He comes and go
He never knows he's in midair
He doesn't care what [?]
What rooms to hold him and keep him beseeching
But why try to catch a fog dissapearing into sky?

Nebel

Liebe
erschien
genau wie
Nebel
Manchmal versuche ich mich zu erinnern
An das Gefühl, dass ich fallen könnte
Ganz plötzlich

Ich sehe
Ich bin allein
Ich bin frei
Wer hätte gedacht, dass ich den Dunst vermissen würde
Der Dunst muss wohl [?]

Aber, oh
Dieser ferne Ruf
Diese Sehnsucht nach [?]
Dieses Verlangen, sich anzulehnen
Jemanden, den ich mein Eigen nennen kann
Es kehrt nun zurück
Und wie bizarr, dass es für jemand Neuen ist
Für jemanden, der wirklich derjenige zu sein scheint, jemand, der
Mich irgendwie an dich erinnert

Plitsch platsch, plitsch platsch
Regen an meinem Fenster, meine Welt war sehr klein, als ich dich hatte
Was ist los, was ist los?
Tränen auf meinem Kissen
Warum sollte ich überrascht sein?
Er erzählt mir schöne Lügen
Ich versuchte, einen Mann zu finden, der genau wie du ist
Herzschmerz wie dieser
Ist banal und wahr, er ist genau wie du

Er kommt und geht
Er weiß nie, dass er in der Luft hängt
Es ist ihm egal, was [?]
Welche Räume ihn halten und ihn flehen lassen
Aber warum versuchen, einen Nebel zu fangen, der im Himmel verschwindet?