Текст и перевод песни Cécile McLorin Salvant - Left Over

Left Over

I wonder if he knows
How much I care for him
And though I laugh and shake my head
His hands hands on mine are all
I know
Of love
Of love
Of love
I wonder if he
Even knows my name
My name between those lips
Or on that toungue
Would make me lose what ground I'm on
What ground I am on
To see him smile
The way he smiles
When she's near
To get what's left over
His surplus of love
And I know it's strange
Sometimes I wish to hold her near
To press her cheek
With gratitude
Saying thank you
For his smile you brought
For I am incapable
I wonder is he knows
How much I care for him
And though I laugh and shake my head
His hands on mine
Are all I know
Of love
Of love
Of love

Остатки

Интересно, знает ли он,
Как сильно я люблю его,
И хотя я смеюсь и качаю головой,
Его руки на моих — это всё,
Что я знаю
О любви,
О любви,
О любви.
Интересно, он
Вообще знает моё имя?
Моё имя на его губах
Или на его языке
Заставило бы меня потерять почву под ногами,
Почву под ногами.
Видеть его улыбку,
Ту самую улыбку,
Когда она рядом.
Получать остатки,
Излишки его любви.
И я знаю, это странно,
Иногда мне хочется обнять её,
Прижаться к её щеке
С благодарностью,
Сказать спасибо
За его улыбку, которую ты принесла,
Потому что я не способна.
Интересно, знает ли он,
Как сильно я люблю его,
И хотя я смеюсь и качаю головой,
Его руки на моих —
Это всё, что я знаю
О любви,
О любви,
О любви.