Текст и перевод песни Cécile McLorin Salvant - Runnin' Wild
Runnin
wild,
lost
control
Я
обезумел,
потерял
контроль
над
собой.
Runnin
wild,
mighty
bold
Дико
бегу,
очень
смело.
Felling
gay,
reckless
too
Рубка
веселая,
к
тому
же
безрассудная
Carefree
mind
all
the
time,
never
blue
Беззаботный
ум
все
время,
никогда
не
грустит.
Always
going,
don′t
know
where
Всегда
иду,
не
знаю
куда.
Always
showing
I
don't
care
Всегда
показывает,
что
мне
все
равно.
Don′t
love
nobody,
it's
not
worth
while
Не
люби
никого,
это
того
не
стоит.
All
alone
В
полном
одиночестве
Running
wild
Дикое
бегство
No
one
will
ever
make
a
fool
of
me
Никто
никогда
не
сделает
из
меня
дурака.
No
one,
I
mean
just
what
I
say
Никто,
я
имею
в
виду
только
то,
что
говорю.
I'm
not
the
simpleton
I
used
to
be,
I
wonder
how
I
got
that
way
Я
уже
не
тот
простак,
каким
был
раньше,
интересно,
как
я
стал
таким?
Once
I
was
full
of
sentiment,
it′s
true
Когда-то
я
был
полон
чувств,
это
правда.
But
now
I′ve
got
a
cruel
heart
Но
теперь
у
меня
жестокое
сердце.
With
all
that
other
foolishness
I'm
Со
всей
этой
прочей
глупостью
я
...
Through,
I′m
gonna
play
the
villains
part
До
конца,
я
буду
играть
роль
злодея.
I'm
runnin
wild,
lost
control
Я
схожу
с
ума,
теряю
контроль
над
собой.
Runnin
wild,
mighty
bold
Бегу
дико,
очень
смело
Feeling
gay,
reckless
too
Я
тоже
чувствую
себя
веселым
и
безрассудным
Carefree
mind
all
the
time,
never
blue
Беззаботный
ум
все
время,
никогда
не
грустит.
Always
going,
don′t
know
where
Всегда
иду,
не
знаю
куда.
Always
showing
I
don't
care
Всегда
показывает,
что
мне
все
равно.
Don′t
love
nobody,
it's
not
worth
while
Не
люби
никого,
это
того
не
стоит.
All
alone
В
полном
одиночестве
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Leo Wood, A. Harrington Gibbs, Joe Grey
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.