Deus É o Teu Juiz - Célia Sakamoto перевод на немецкий

Deus É o Teu Juiz

(Uo oo oo)

Levantaram contra mim tantas acusações
Me lançaram numa cova cheia de leões
Aprovaram leis tentando me intimidar
Mas não abro mão do nome do meu Deus, vou adorar

Meus amigos não puderam me auxiliar
Pois o plano foi traçado pra me derrubar
Mas quem fez a estratégia para ver meu fim
Não lembrou que o próprio Deus é quem cuida de mim

Eu vou sair da cova e os leões não vão me devorar
Eu vou vencer a prova, pro palácio eu vou voltar
Vou seguir cantando, adorando, quem me fez vencer
Vou ver as promessas se cumprir em meu viver
Eu vou fazer o bem aquele que me fez o mal
De Deus é a vingança, o início e o final
Quando eu chegar diante da mesa que ele preparou para mim
Vou ouvir alguém gritando Deus é o teu juiz

Ninguém pode matar a quem Deus quer honrar
Ninguém pode deter a quem Ele quer usar
Podem até tentar me lançar na prisão
Mas vou sair de lá, transbordando de unção
Ninguém pode impedir a promessa de Deus
Ela vai se cumprir, Ele não esquece os seus
Na fornalha, na cova ou em qualquer situação
Estou debaixo da benção do Deus de Abraão

Eu vou sair da cova e os leões não vão me devorar
Eu vou vencer a prova, pro palácio vou voltar
Vou seguir cantando, adorando, quem me fez vencer
Vou ver as promessas se cumprindo em meu viver
Eu vou fazer o bem aquele que me fez o mal
De Deus é a vingança, o início e o final
Quando eu chegar diante da mesa que Ele preparou para mim
Vou ouvir alguém gritando Deus é o teu juiz

Ninguém pode matar a quem Deus quer honrar
Ninguém pode deter a quem Ele quer usar
Podem até tentar me lançar na prisão
Mas vou sair de lá, transbordando de unção
Ninguém pode impedir a promessa de Deus
Ela vai se cumprir, Ele não esquece os seus
Na fornalha, na cova ou em qualquer situação
Estou debaixo da benção do Deus de Abraão...

(Ninguém pode matar a quem Deus quer honrar)
(Ninguém pode deter a quem Ele quer usar)
Podem até tentar me lançar na prisão
Mas vou sair de lá transbordando de unção
Ninguém pode impedir a promessa de Deus
Ela vai se cumprir, Ele não esquece os seus
Na fornalha, na cova ou em qualquer situação
Estou debaixo da benção do Deus de Abraão

Do Deus De Abraão

Do Deus De Abraão

Deus é o meu juiz (Deus é o meu juiz)

Gott ist dein Richter

(Uo oo oo)

So viele Anklagen wurden gegen mich erhoben
Man warf mich in eine Grube voller Löwen
Sie erließen Gesetze, um mich einzuschüchtern
Aber ich gebe den Namen meines Gottes nicht auf, ich werde anbeten

Meine Freunde konnten mir nicht helfen
Denn der Plan war geschmiedet, um mich zu Fall zu bringen
Aber wer die Strategie für mein Ende entwarf
Dachte nicht daran, dass Gott selbst es ist, der sich um mich kümmert

Ich werde aus der Grube herauskommen, und die Löwen werden mich nicht verschlingen
Ich werde die Prüfung bestehen, zum Palast werde ich zurückkehren
Ich werde weiter singen, anbeten, den, der mich siegen ließ
Ich werde sehen, wie sich die Verheißungen in meinem Leben erfüllen
Ich werde dem Gutes tun, der mir Böses angetan hat
Gottes ist die Rache, der Anfang und das Ende
Wenn ich vor dem Tisch ankomme, den er für mich bereitet hat
Werde ich jemanden rufen hören: Gott ist dein Richter

Niemand kann töten, wen Gott ehren will
Niemand kann aufhalten, wen Er gebrauchen will
Sie mögen versuchen, mich ins Gefängnis zu werfen
Aber ich werde von dort herauskommen, überfließend von Salbung
Niemand kann die Verheißung Gottes verhindern
Sie wird sich erfüllen, Er vergisst die Seinen nicht
Im Feuerofen, in der Grube oder in jeder Situation
Stehe ich unter dem Segen des Gottes Abrahams

Ich werde aus der Grube herauskommen, und die Löwen werden mich nicht verschlingen
Ich werde die Prüfung bestehen, zum Palast werde ich zurückkehren
Ich werde weiter singen, anbeten, den, der mich siegen ließ
Ich werde sehen, wie sich die Verheißungen in meinem Leben erfüllen
Ich werde dem Gutes tun, der mir Böses angetan hat
Gottes ist die Rache, der Anfang und das Ende
Wenn ich vor dem Tisch ankomme, den Er für mich bereitet hat
Werde ich jemanden rufen hören: Gott ist dein Richter

Niemand kann töten, wen Gott ehren will
Niemand kann aufhalten, wen Er gebrauchen will
Sie mögen versuchen, mich ins Gefängnis zu werfen
Aber ich werde von dort herauskommen, überfließend von Salbung
Niemand kann die Verheißung Gottes verhindern
Sie wird sich erfüllen, Er vergisst die Seinen nicht
Im Feuerofen, in der Grube oder in jeder Situation
Stehe ich unter dem Segen des Gottes Abrahams...

(Niemand kann töten, wen Gott ehren will)
(Niemand kann aufhalten, wen Er gebrauchen will)
Sie mögen versuchen, mich ins Gefängnis zu werfen
Aber ich werde von dort herauskommen, überfließend von Salbung
Niemand kann die Verheißung Gottes verhindern
Sie wird sich erfüllen, Er vergisst die Seinen nicht
Im Feuerofen, in der Grube oder in jeder Situation
Stehe ich unter dem Segen des Gottes Abrahams

Des Gottes Abrahams

Des Gottes Abrahams

Gott ist mein Richter (Gott ist mein Richter)