Текст и перевод песни Célia Sakamoto - Deus É o Teu Juiz

Deus É o Teu Juiz

(Uo oo oo)

Levantaram contra mim tantas acusações
Me lançaram numa cova cheia de leões
Aprovaram leis tentando me intimidar
Mas não abro mão do nome do meu Deus, vou adorar

Meus amigos não puderam me auxiliar
Pois o plano foi traçado pra me derrubar
Mas quem fez a estratégia para ver meu fim
Não lembrou que o próprio Deus é quem cuida de mim

Eu vou sair da cova e os leões não vão me devorar
Eu vou vencer a prova, pro palácio eu vou voltar
Vou seguir cantando, adorando, quem me fez vencer
Vou ver as promessas se cumprir em meu viver
Eu vou fazer o bem aquele que me fez o mal
De Deus é a vingança, o início e o final
Quando eu chegar diante da mesa que ele preparou para mim
Vou ouvir alguém gritando Deus é o teu juiz

Ninguém pode matar a quem Deus quer honrar
Ninguém pode deter a quem Ele quer usar
Podem até tentar me lançar na prisão
Mas vou sair de lá, transbordando de unção
Ninguém pode impedir a promessa de Deus
Ela vai se cumprir, Ele não esquece os seus
Na fornalha, na cova ou em qualquer situação
Estou debaixo da benção do Deus de Abraão

Eu vou sair da cova e os leões não vão me devorar
Eu vou vencer a prova, pro palácio vou voltar
Vou seguir cantando, adorando, quem me fez vencer
Vou ver as promessas se cumprindo em meu viver
Eu vou fazer o bem aquele que me fez o mal
De Deus é a vingança, o início e o final
Quando eu chegar diante da mesa que Ele preparou para mim
Vou ouvir alguém gritando Deus é o teu juiz

Ninguém pode matar a quem Deus quer honrar
Ninguém pode deter a quem Ele quer usar
Podem até tentar me lançar na prisão
Mas vou sair de lá, transbordando de unção
Ninguém pode impedir a promessa de Deus
Ela vai se cumprir, Ele não esquece os seus
Na fornalha, na cova ou em qualquer situação
Estou debaixo da benção do Deus de Abraão...

(Ninguém pode matar a quem Deus quer honrar)
(Ninguém pode deter a quem Ele quer usar)
Podem até tentar me lançar na prisão
Mas vou sair de lá transbordando de unção
Ninguém pode impedir a promessa de Deus
Ela vai se cumprir, Ele não esquece os seus
Na fornalha, na cova ou em qualquer situação
Estou debaixo da benção do Deus de Abraão

Do Deus De Abraão

Do Deus De Abraão

Deus é o meu juiz (Deus é o meu juiz)

Бог мой судья

(Уо оо оо)

Против меня выдвинули столько обвинений,
Бросили меня в ров, полный львов.
Приняли законы, пытаясь запугать меня,
Но я не откажусь от имени моего Бога, я буду поклоняться.

Мои друзья не смогли мне помочь,
Ведь план был составлен, чтобы меня уничтожить.
Но тот, кто разработал стратегию, чтобы увидеть мой конец,
Не вспомнил, что сам Бог заботится обо мне.

Я выйду из рва, и львы не съедят меня.
Я выдержу испытание, во дворец я вернусь.
Я буду продолжать петь, поклоняясь тому, кто дал мне победу.
Я увижу, как обещания сбываются в моей жизни.
Я сделаю добро тому, кто причинил мне зло.
Отмщение у Бога, начало и конец.
Когда я предстану перед столом, который Он приготовил для меня,
Я услышу, как кто-то кричит: "Бог твой судья!"

Никто не может убить того, кого Бог хочет почтить.
Никто не может остановить того, кого Он хочет использовать.
Они могут даже попытаться бросить меня в тюрьму,
Но я выйду оттуда, переполненная помазанием.
Никто не может помешать обещанию Бога.
Оно исполнится, Он не забывает своих.
В печи, в рве или в любой ситуации
Я нахожусь под благословением Бога Авраама.

Я выйду из рва, и львы не съедят меня.
Я выдержу испытание, во дворец вернусь.
Я буду продолжать петь, поклоняясь тому, кто дал мне победу.
Я увижу, как обещания сбываются в моей жизни.
Я сделаю добро тому, кто причинил мне зло.
Отмщение у Бога, начало и конец.
Когда я предстану перед столом, который Он приготовил для меня,
Я услышу, как кто-то кричит: "Бог твой судья!"

Никто не может убить того, кого Бог хочет почтить.
Никто не может остановить того, кого Он хочет использовать.
Они могут даже попытаться бросить меня в тюрьму,
Но я выйду оттуда, переполненная помазанием.
Никто не может помешать обещанию Бога.
Оно исполнится, Он не забывает своих.
В печи, в рве или в любой ситуации
Я нахожусь под благословением Бога Авраама...

(Никто не может убить того, кого Бог хочет почтить)
(Никто не может остановить того, кого Он хочет использовать)
Они могут даже попытаться бросить меня в тюрьму,
Но я выйду оттуда, переполненная помазанием.
Никто не может помешать обещанию Бога.
Оно исполнится, Он не забывает своих.
В печи, в рве или в любой ситуации
Я нахожусь под благословением Бога Авраама.

Бога Авраама

Бога Авраама

Бог мой судья (Бог мой судья)