Célia Sakamoto - Insubstituível - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Célia Sakamoto - Insubstituível




Insubstituível
Insubstituable
Foi uma perda inesperável para marta e maria
Ce fut une perte inattendue pour Marthe et Marie
A tristeza substituiu a alegria
La tristesse a remplacé la joie
Mas tinha que ser ele, me diga quem mais poderia
Mais il devait être lui, dis-moi qui d'autre pourrait
Ressuscitar à lázaro, morto quatro dias
Ressusciter Lazare, mort depuis quatre jours
Eles foram excluídos da sociedade
Ils ont été exclus de la société
O preconceito substituiu a igualdade
Les préjugés ont remplacé l'égalité
Mas tinha que ser ele, me diga quem mais poderia
Mais il devait être lui, dis-moi qui d'autre pourrait
Curar os dez leprosos, lhes devolver a cidadania
Guérir les dix lépreux, leur rendre leur citoyenneté
Em meio à corte de anjos,
Au milieu de la cour des anges,
Arcanjos, querubins e serafins
Archanges, chérubins et séraphins
Tinha que ser ele pra morrer por mim
Il devait être lui pour mourir pour moi
Se eu estivesse com a irmã maria
Si j'étais avec ma sœur Marie
Quando ela soube que jesus ressurgiu naquele dia
Quand elle a appris que Jésus est ressuscité ce jour-là
Junto com ela, o mestre eu procuraria
Avec elle, j'irais chercher le maître
pra dizer, mas olha ti, maria
Juste pour dire, mais regarde-le, Marie
Mas tinha que ser ele, jesus ressuscitou
Mais il devait être lui, Jésus est ressuscité
É invencível, é insubstituível, insubstituível
Il est invincible, il est irremplaçable, irremplaçable
Leão, cordeiro, primeiro
Lion, agneau, premier
Derradeiro, caminho, verdade, pai da eternidade
Dernier, chemin, vérité, père de l'éternité
Recordista em milagres, jesus é incrível
Recordman des miracles, Jésus est incroyable
Insubstituível, deus ontem, deus hoje
Insubstituable, Dieu hier, Dieu aujourd'hui
É ternamente, o sol da justiça
Il est tendrement, le soleil de la justice
Estrela resplandecente, não clame a outro deus
Etoile resplendissante, ne crie pas à un autre dieu
Se a causa for impossível,
Si la cause est impossible,
Tem que ser jesus o insubstituível
Il faut que ce soit Jésus, l'irremplaçable
Jesus, jesus existia antes de maria
Jésus, Jésus existait avant Marie
Jesus, jesus é o deus insubstituível em soberania
Jésus, Jésus est le Dieu irremplaçable en souveraineté
Insubstituível
Insubstituable






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.