Текст и перевод песни Célia Sakamoto - Intensamente

Intensamente

Ooho oo
Ooho oo

Não, (não) você não precisa de platéia pra te assistir
Você só precisa de coragem e fé pra reagir
Vencer o leão sozinho é, bem diferente

Não, (não) você não precisa ouvir aplausos de uma multidão
Pra ter certeza que você é escolhido e cheio de unção
Não precisa ouvir diariamente alguém te elogiar

Lembra (lembra) de Davi sozinho lá no campo a pastorear
Defendendo as ovelhas simplesmente por amar
Mas ele tinha a certeza da presença do seu Deus

E hoje, não é diferente irmão, você tem que entender
Se as experiências de Deus são, para você
Mesmo sozinho, com certeza, você vai vencer

Vença leão e rasgue o urso solitário
Você não é artista de cenário (não), esperando o povo te aprovar (te aprovar)
Chore, entregue a sua alma na batalha
Em Deus a sua força nunca falha
Defenda a sua fé com o dom que Deus te deu

Viva intensamente as experiências, um dia você terá recompensa
Sozinho Deus não vai te esquecer
E se vier o gigante, vai te ajudar a vencer

Lembra (lembra) de Davi sozinho lá no campo a pastorear
Defendendo as ovelhas simplesmente por amar
Mas ele tinha a certeza da presença do seu Deus

E hoje, não é diferente irmão você tem que entender
Se as experiências de Deus são para você
Mesmo sozinho, com certeza, você vai vencer

Vença leão e rasgue o urso solitário
Você não é artista de cenário (não), esperando o povo te aprovar (te aprovar)
Chore, entregue a sua alma na batalha
Em Deus a sua força nunca falha
Defenda a sua fé com o dom que Deus te deu

Viva intensamente as experiências, um dia você terá recompensa
Sozinho Deus não vai te esquecer
E se vier o gigante, vai te ajudar a vencer

Mas vença
Viva intensamente, as experiências
Vença, viva intensamente
Vença, ooh vença

Intensément

Ooho oo
Ooho oo

Non, (non) tu n'as pas besoin d'un public pour te regarder
Tu as juste besoin de courage et de foi pour réagir
Vaincre le lion seul est, très différent

Non, (non) tu n'as pas besoin d'entendre les applaudissements d'une foule
Pour être sûr que tu es choisi et plein d'onction
Tu n'as pas besoin d'entendre quelqu'un te faire des compliments tous les jours

Souviens-toi (souviens-toi) de David seul là dans les champs à faire paître
Défendant les moutons simplement par amour
Mais il était sûr de la présence de son Dieu

Et aujourd'hui, ce n'est pas différent mon frère, tu dois comprendre
Si les expériences de Dieu sont, pour toi
Même seul, tu vas certainement gagner

Vaincs le lion et déchire l'ours solitaire
Tu n'es pas un artiste de scène (non), en attendant que le peuple t'approuve (t'approuve)
Pleure, livre ton âme à la bataille
En Dieu ta force ne faiblit jamais
Défends ta foi avec le don que Dieu t'a donné

Vis intensément les expériences, un jour tu seras récompensé
Seul Dieu ne t'oubliera pas
Et si le géant arrive, il t'aidera à gagner

Souviens-toi (souviens-toi) de David seul là dans les champs à faire paître
Défendant les moutons simplement par amour
Mais il était sûr de la présence de son Dieu

Et aujourd'hui, ce n'est pas différent mon frère tu dois comprendre
Si les expériences de Dieu sont pour toi
Même seul, tu vas certainement gagner

Vaincs le lion et déchire l'ours solitaire
Tu n'es pas un artiste de scène (non), en attendant que le peuple t'approuve (t'approuve)
Pleure, livre ton âme à la bataille
En Dieu ta force ne faiblit jamais
Défends ta foi avec le don que Dieu t'a donné

Vis intensément les expériences, un jour tu seras récompensé
Seul Dieu ne t'oubliera pas
Et si le géant arrive, il t'aidera à gagner

Mais vaincs
Vis intensément, les expériences
Vaincs, vis intensément
Vaincs, ooh vaincs