Текст и перевод песни Célia Sakamoto - Me Queima Com Brasa Viva

Me Queima Com Brasa Viva

Me queima, me queima, me queima Senhor

Me queima com brasa viva
Me queima com brasa viva
Me queima com brasa viva do altar
Toca em minh' alma, vem meu coração queimar
Me queima com brasa viva do altar

Isso aconteceu com o filho de Amós
Tal fato a bíblia conta para nós
Os serafins voando com a tenaz de Jeová
Queimando os seus lábios com brasa viva do altar

Me queima com brasa viva
Me queima com brasa viva
Me queima com brasa viva do altar
Toca em minh' alma, vem meu coração queimar
Me queima com brasa viva do altar

O jovem Isaías olhava para o céu
Louvando ao Santo Rei de Israel
Estava ajoelhado aos santos pés de Jeová
Por isso foi queimado com a brasa do altar

Me queima com brasa viva
Me queima com brasa viva
Me queima com brasa viva do altar
Toca em minh' alma, vem meu coração queimar
Me queima com brasa viva do altar

Isso aconteceu e vai agora acontecer
Da glória o fogo santo vai descer
Os Serafins já vem com a tenaz de Jeová
E cada crente aqui com a brasa viva vai queimar

Me queima com brasa viva
Me queima com brasa viva
Me queima com brasa viva do altar
Toca em minh' alma, vem meu coração queimar
Me queima com brasa viva do altar

Me queima com brasa viva
Me queima com brasa viva
Me queima com brasa viva do altar
Toca em minh' alma, vem meu coração queimar
Me queima com brasa viva do altar

Brûle-moi avec des braises vives

Brûle-moi, brûle-moi, brûle-moi Seigneur

Brûle-moi avec des braises vives
Brûle-moi avec des braises vives
Brûle-moi avec des braises vives de l'autel
Touche mon âme, viens brûler mon cœur
Brûle-moi avec des braises vives de l'autel

Cela est arrivé au fils d'Amos
Ce fait, la Bible le raconte pour nous
Les séraphins volent avec la tenaille de Jéhovah
Brûlant leurs lèvres avec des braises vives de l'autel

Brûle-moi avec des braises vives
Brûle-moi avec des braises vives
Brûle-moi avec des braises vives de l'autel
Touche mon âme, viens brûler mon cœur
Brûle-moi avec des braises vives de l'autel

Le jeune Isaïe regardait le ciel
Louant le Saint Roi d'Israël
Il était agenouillé aux pieds saints de Jéhovah
C'est pourquoi il a été brûlé avec les braises de l'autel

Brûle-moi avec des braises vives
Brûle-moi avec des braises vives
Brûle-moi avec des braises vives de l'autel
Touche mon âme, viens brûler mon cœur
Brûle-moi avec des braises vives de l'autel

Cela est arrivé et va maintenant arriver
De la gloire, le feu saint va descendre
Les Séraphins viennent déjà avec la tenaille de Jéhovah
Et chaque croyant ici avec les braises vives va brûler

Brûle-moi avec des braises vives
Brûle-moi avec des braises vives
Brûle-moi avec des braises vives de l'autel
Touche mon âme, viens brûler mon cœur
Brûle-moi avec des braises vives de l'autel

Brûle-moi avec des braises vives
Brûle-moi avec des braises vives
Brûle-moi avec des braises vives de l'autel
Touche mon âme, viens brûler mon cœur
Brûle-moi avec des braises vives de l'autel