Sentimentos - Célia Sakamoto перевод на немецкий

Sentimentos

Como é dificil explicar
Quando o amor é sincero
Quero apenas falar
Quanto eu te amo e te quero
Quero respirar o mesmo ar que você respira
Viver o seu mundo, trilhar sua trilha
E ser tua fonte de inspiração
Eu jamais quero ferir o teu sentimento
Não quero estar fora, quero estar por dentro
Sentindo as batidas do teu coração

Estou de bem com a vida e o amor
Não é sonho, é real nosso amor
Você lembra de mim aonde vai
Eu jamais te esqueço por onde eu vou
Todo dia a gente agradece
Por que tudo foi plano de Deus
Uma parte de mim é você meu amor
Outra parte de você sou eu

Gefühle

Wie schwer ist es zu erklären,
Wenn die Liebe aufrichtig ist.
Ich möchte nur sagen,
Wie sehr ich dich liebe und dich will.
Ich möchte dieselbe Luft atmen, die du atmest,
In deiner Welt leben, deinen Weg gehen
Und deine Quelle der Inspiration sein.
Ich möchte niemals deine Gefühle verletzen,
Ich will nicht draußen sein, ich will drinnen sein
Und die Schläge deines Herzens spüren.

Ich bin im Reinen mit dem Leben und der Liebe,
Es ist kein Traum, unsere Liebe ist real.
Du erinnerst dich an mich, wo immer du hingehst,
Ich vergesse dich niemals, wo immer ich bin.
Jeden Tag danken wir,
Denn alles war Gottes Plan.
Ein Teil von mir bist du, mein Liebster,
Ein anderer Teil von dir bin ich.