How Did You Get Here - Céline Dion перевод на немецкий

How Did You Get Here

I've been thinkin' about you
More than I want to
Spinnin' me around in this web
Getting in my heart and my head
Hanging on every word
Pretendin' they don't hurt
Wish you didn't make me so weak
Every time I hear you speak
But you do
Yes, you do

I wasn't lookin' for love, I was comfortable
How did you get here? (How did you, how did you)
Tell me, who let you in
Shook all my confidence
How did you get here? (How did you, how did you)

Can't fight this feelin'
My heart's too revealin'
Even though it's making me a fool
Can't tell love when it's tried or it's true
You're the one pulling me close
You're the one that I need the most
I wish you didn't make me so weak
Every time you're next to me
But you do
Yes, you do

I wasn't lookin' for love, I was comfortable
How did you get here? (How did you, how did you)
Tell me, who let you in
Shook all my confidence
How did you get here? (How did you, how did you)
(Ohh, ohh) How did you get here?
How did you? How did you?

How did you scale the walls to my heart?
How did you know where to start?
How did you get here?
How did you get here?

How did you scale the walls to my heart?
How did you know where to start?
How did you get here?
How did you, how did you?

I wasn't lookin" for love, I was comfortable
How did you get here? (How did you get)
Tell me, who let you in
Shook all my confidence
How did you get here? (How did you, how did you)
(Ohh, ohh) How did you get here?
How did you? How did you?
(Ohh, ohh) How did you get here?
How did you? How did you?

Wie bist du hierhergekommen

Ich habe an dich gedacht
Mehr als ich will
Drehst mich in diesem Netz herum
Dringst in mein Herz und meinen Kopf ein
Hänge an jedem Wort
Tue so, als würden sie nicht wehtun
Wünschte, du würdest mich nicht so schwach machen
Jedes Mal, wenn ich dich sprechen höre
Aber das tust du
Ja, das tust du

Ich habe nicht nach Liebe gesucht, ich fühlte mich wohl
Wie bist du hierhergekommen? (Wie bist du, wie bist du)
Sag mir, wer hat dich hereingelassen
Hast mein ganzes Selbstvertrauen erschüttert
Wie bist du hierhergekommen? (Wie bist du, wie bist du)

Kann dieses Gefühl nicht bekämpfen
Mein Herz verrät zu viel
Auch wenn es mich zum Narren macht
Kann nicht sagen, ob Liebe geprüft ist oder echt
Du bist derjenige, der mich an sich zieht
Du bist derjenige, den ich am meisten brauche
Ich wünschte, du würdest mich nicht so schwach machen
Jedes Mal, wenn du neben mir bist
Aber das tust du
Ja, das tust du

Ich habe nicht nach Liebe gesucht, ich fühlte mich wohl
Wie bist du hierhergekommen? (Wie bist du, wie bist du)
Sag mir, wer hat dich hereingelassen
Hast mein ganzes Selbstvertrauen erschüttert
Wie bist du hierhergekommen? (Wie bist du, wie bist du)
(Ohh, ohh) Wie bist du hierhergekommen?
Wie bist du? Wie bist du?

Wie hast du die Mauern zu meinem Herzen erklommen?
Woher wusstest du, wo du anfangen solltest?
Wie bist du hierhergekommen?
Wie bist du hierhergekommen?

Wie hast du die Mauern zu meinem Herzen erklommen?
Woher wusstest du, wo du anfangen solltest?
Wie bist du hierhergekommen?
Wie bist du, wie bist du?

Ich habe nicht nach Liebe gesucht, ich fühlte mich wohl
Wie bist du hierhergekommen? (Wie bist du gekommen)
Sag mir, wer hat dich hereingelassen
Hast mein ganzes Selbstvertrauen erschüttert
Wie bist du hierhergekommen? (Wie bist du, wie bist du)
(Ohh, ohh) Wie bist du hierhergekommen?
Wie bist du? Wie bist du?
(Ohh, ohh) Wie bist du hierhergekommen?
Wie bist du? Wie bist du?