I'm Loving Every Moment With You - Céline Dion перевод на русский

I'm Loving Every Moment With You

Do you realize how long it's been
Where does all my time with you go?
And all the memories we shared as friends
Reflected in my heart is where they show
I'm loving every moment with you
I'm living in a dream that's comin' true
I'm lost in everything you do
I love you, I'm saving every moment for you
You're hidden in a place that's safe and true
Lovin' everything we do
With every second you hold me near
I'm closer to a place I want to be
To hear you whisper but no one else can hear
I want your love to stay forever inside of me
I'm loving every moment with you
I'm living in a dream that's comin' true
I'm lost in everything you do
I love you, I'm saving every moment for you
You're hidden in a place that's safe and true
Lovin' everything we do
In our silence, looking in your eyes
I hear words, you don't need to say
Just hold on baby 'cause it's reason I'm prayin'
You feel what I feel in every way
Lovin' everything we do
I'm loving every moment with you
I'm living in a dream that's comin' true
I'm lost in everything you do
I love you, I'm saving every moment for you
You're hidden in a place that's safe and true
Lovin' everything we do [incomprehensible]
I'm loving every moment with you
I'm living in a dream that's comin' true
I'm lost in everything you do
I love you, I'm saving every moment for you
You're hidden in a place that's safe and true
Lovin' everything we do

Я люблю каждую минуту с тобой

Ты представляешь, сколько времени прошло?
Куда уходит всё мое время с тобой?
И все воспоминания, которыми мы делились как друзья,
Отражаются в моем сердце, вот где они живут.
Я люблю каждую минуту с тобой,
Я живу в мечте, которая сбывается.
Я теряюсь во всем, что ты делаешь.
Я люблю тебя, я храню каждую минуту для тебя.
Ты спрятан в месте, безопасном и настоящем,
Любя всё, что мы делаем.
С каждой секундой, когда ты держишь меня рядом,
Я ближе к тому месту, где хочу быть.
Слышать твой шепот, который никто другой не слышит,
Я хочу, чтобы твоя любовь навсегда осталась во мне.
Я люблю каждую минуту с тобой,
Я живу в мечте, которая сбывается.
Я теряюсь во всем, что ты делаешь.
Я люблю тебя, я храню каждую минуту для тебя.
Ты спрятан в месте, безопасном и настоящем,
Любя всё, что мы делаем.
В нашей тишине, глядя в твои глаза,
Я слышу слова, которые тебе не нужно произносить.
Просто держись, любимый, потому что это причина моих молитв.
Ты чувствуешь то же, что и я, во всех смыслах.
Любя всё, что мы делаем.
Я люблю каждую минуту с тобой,
Я живу в мечте, которая сбывается.
Я теряюсь во всем, что ты делаешь.
Я люблю тебя, я храню каждую минуту для тебя.
Ты спрятан в месте, безопасном и настоящем,
Любя всё, что мы делаем.
Я люблю каждую минуту с тобой,
Я живу в мечте, которая сбывается.
Я теряюсь во всем, что ты делаешь.
Я люблю тебя, я храню каждую минуту для тебя.
Ты спрятан в месте, безопасном и настоящем,
Любя всё, что мы делаем.