Текст и перевод песни Céline Dion - Je n'ai pas besoin d'amour
Je n'ai pas besoin d'amour
I Don't Need Love
Non
je
n'ai
pas
besoin
d'amour
No,
I
don't
need
love
J'ai
quelqu'un
à
tous
les
jours
I
have
someone
every
day
Je
n'ai
pas
besoin
d'amour
I
don't
need
love
Je
n'ai
pas
besoin
de
lune
I
don't
need
the
moon
J'ai
des
baisers
qui
m'allument
I
have
kisses
that
light
me
up
Mieux
que
toutes
les
étoiles
Better
than
all
the
stars
Je
n'ai
pas
besoin
de
fleurs
I
don't
need
flowers
Les
mots
germent
dans
mon
cœur
Words
bloom
in
my
heart
Je
n'ai
pas
besoin
de
rêves
I
don't
need
dreams
Je
n'ai
pas
besoin
d'amant
I
don't
need
a
lover
Le
vent
souffle
énormément
The
wind
blows
immensely
La
nuit
se
couche
en
chantant
The
night
lies
down
singing
Et
moi
je
berce
ma
famille
And
I
rock
my
family
Un
petit,
petit
bonheur
immense
A
small,
small,
immense
happiness
Un
beau
cadeau
de
l'existence
A
beautiful
gift
of
existence
Je
n'ai
pas
besoin
d'amour
I
don't
need
love
J'ai
des
amis
qui
m'entourent
I
have
friends
who
surround
me
J'ai
du
bonheur
plein
les
bras
I
have
happiness
in
my
arms
Je
n'ai
pas
besoin
d'amour
I
don't
need
love
Je
n'ai
pas
besoin
de
lune
I
don't
need
the
moon
J'ai
des
baisers
qui
m'allument
I
have
kisses
that
light
me
up
Mieux
que
toutes
les
étoiles
Better
than
all
the
stars
Un
petit,
petit
bonheur
immense
A
small,
small,
immense
happiness
Un
beau
cadeau
de
l'existence
A
beautiful
gift
of
existence
Tu
n'es
pas
l'amour
de
ma
vie
You
are
not
the
love
of
my
life
Tu
es
la
vie
de
mon
amour
You
are
the
life
of
my
love
Mon
petit,
petit,
petit
très
grand
bonheur
My
small,
small,
small,
very
big
happiness
Je
n'ai
pas
besoin
de
fleurs
I
don't
need
flowers
Les
mots
germent
dans
mon
cœur
Words
bloom
in
my
heart
Je
n'ai
pas
besoin
de
rêves
I
don't
need
dreams
Je
n'ai
pas
besoin
d'amant
I
don't
need
a
lover
Un
seul
jour
sans
t'embrasser
Just
one
day
without
kissing
you
Les
feuilles
se
mettent
à
tomber
The
leaves
start
to
fall
Au
secours,
au
secours
Help,
help
J'ai
besoin
de
ton
amour
I
need
your
love
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Jean FERLAND, DANIEL MERCURE
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.