Текст и перевод песни Céline Dion - Les Cloches du Hameau
Les
cloches
du
hameau
Колокола
деревушки
Chantent
dans
la
campagne
Поют
в
сельской
местности
Le
son
du
chalumeau
Звук
Факела
Égaie
la
montagne
Скрасит
горы
On
entend,
on
entend
Слышно,
слышно
Les
bergers,
les
bergers
Пастухи,
пастухи
Chanter
dans
les
prairies
Петь
в
прериях
Ces
refrains
si
légers
Такие
легкие
припевы
Qui
charment
leurs
amies:
Которые
очаровывают
своих
подруг:
Tra
la
la,
tra
la
la
la
la
la
Тра-ла-ла-ла,
тра-ла
- ла-ла-ла
Tra
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
Тра-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Tra
la
la,
tra
la
la
la
la
la
Тра-ла-ла-ла,
тра-ла
- ла-ла-ла
Tra
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
Тра-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
C'est
l'heure
du
retour
Пора
возвращаться.
Et
la
jeune
bergère,
И
молодая
пастушка,
Voyant
la
fin
du
jour,
Видя
конец
дня,
Regagne
sa
chaumière
Вернулся
в
свою
соломенную
On
entend,
on
entend
Слышно,
слышно
Les
bergers,
les
bergers
Пастухи,
пастухи
Chanter
dans
les
prairies
Петь
в
прериях
Ces
refrains
si
légers
Такие
легкие
припевы
Qui
charment
leurs
amies:
Которые
очаровывают
своих
подруг:
Tra
la
la,
tra
la
la
la
la
la
Тра-ла-ла-ла,
тра-ла
- ла-ла-ла
Tra
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
Тра-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Tra
la
la,
tra
la
la
la
la
la
Тра-ла-ла-ла,
тра-ла
- ла-ла-ла
Tra
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
Тра-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Lorsque
dans
le
rocher
Когда
в
скале
La
tempête
tourmente
Буря
мучает
Autour
du
vieux
foyer
Вокруг
старого
очага
Joyeusement
l'on
chante
Радостно
поет
On
entend,
on
entend
Слышно,
слышно
Les
bergers,
les
bergers
Пастухи,
пастухи
Chanter
dans
les
prairies
Петь
в
прериях
Ces
refrains
si
légers
Такие
легкие
припевы
Qui
charment
leurs
amies:
Которые
очаровывают
своих
подруг:
Tra
la
la,
tra
la
la
la
la
la
Тра-ла-ла-ла,
тра-ла
- ла-ла-ла
Tra
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
Тра-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Tra
la
la,
tra
la
la
la
la
la
Тра-ла-ла-ла,
тра-ла
- ла-ла-ла
Tra
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
Тра-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.