Текст и перевод песни Céline Dion - Rain, Tax (It's Inevitable)

Rain, Tax (It's Inevitable)

It's inevitable

Hmm-mm

I did not know there was a plan
Somewhere a perfect man
I don't believe in the stars
And then you smiled at my pretense
As you broke down my defenses
Just want to be where you are

Love ain't like fashion, the look remains the same
I'll wear your heart forever 'cause some things never change

Like rain, tax
After lightning the thunder cracks (it's inevitable)
Sooner or later it had to come true
Like rain, tax
Weeds grow up through the pavement cracks (it's inevitable)
You see what I want, what I want is you

I thought that life was logical
Love was a miracle
That happened to someone else, not me
Baby I must'a said a little prayer
Suddenly I looked up and you were there
And the rest is history

I don't want to be an island any more
Just resign yourself 'cause there's one thing for sure

Like rain, tax
After lightning the thunder cracks (it's inevitable)
Sooner or later it had to come true (it's inevitable)
Like rain, tax
Weeds grow up through the pavement cracks (it's inevitable)
You see what I want, what I want is you

It had to be you
It had to be you

Say you'll be here forever
You and me here together
(When will you see what I want)
What I want is you

Like rain, tax (like rain)
After lightning the thunder cracks, it's inevitable
Sooner or later it had to come true
Like rain, tax (rain, tax)
Weeds grow up through the pavement cracks (it's inevitable)
You see what I want, what I want is you (it's inevitable)

Like rain, tax (rain)
After lightning the thunder cracks (it's inevitable)
You could see what I want, it had to come true (it's inevitable)
Like rain, tax
Weeds grow up through the pavement cracks (it's inevitable)
You could see what I want, what I want is you

Дождь, налоги (Это неизбежно)

Это неизбежно

Хмм-мм

Я не знала, что есть план
Где-то идеальный мужчина
Я не верю в звезды
А потом ты улыбнулся моей наигранности
Когда ты разрушил мою защиту
Просто хочу быть там, где ты

Любовь не похожа на моду, её облик остается неизменным
Я буду носить твое сердце вечно, потому что некоторые вещи никогда не меняются

Как дождь, налоги
После молнии гремит гром (это неизбежно)
Рано или поздно это должно было случиться
Как дождь, налоги
Сквозь трещины в асфальте прорастают сорняки (это неизбежно)
Ты видишь, чего я хочу, я хочу тебя

Я думала, что жизнь логична
Любовь была чудом
Которое случалось с кем-то другим, но не со мной
Дорогой, должно быть, я произнесла небольшую молитву
Внезапно я подняла глаза, и ты был там
А остальное — уже история

Я больше не хочу быть островом
Просто смирись, потому что одно можно сказать наверняка

Как дождь, налоги
После молнии гремит гром (это неизбежно)
Рано или поздно это должно было случиться (это неизбежно)
Как дождь, налоги
Сквозь трещины в асфальте прорастают сорняки (это неизбежно)
Ты видишь, чего я хочу, я хочу тебя

Это должен был быть ты
Это должен был быть ты

Скажи, что ты будешь здесь всегда
Ты и я здесь вместе
(Когда ты увидишь, чего я хочу)
Чего я хочу - это тебя

Как дождь, налоги (как дождь)
После молнии гремит гром, это неизбежно
Рано или поздно это должно было случиться
Как дождь, налоги (дождь, налоги)
Сквозь трещины в асфальте прорастают сорняки (это неизбежно)
Ты видишь, чего я хочу, я хочу тебя (это неизбежно)

Как дождь, налоги (дождь)
После молнии гремит гром (это неизбежно)
Ты мог видеть, чего я хочу, это должно было случиться (это неизбежно)
Как дождь, налоги
Сквозь трещины в асфальте прорастают сорняки (это неизбежно)
Ты мог видеть, чего я хочу, я хочу тебя