Текст и перевод песни Céline Dion - Soul (Japanese Bonus Track)
No
blade,
grenade,
no
bullet
Pas
de
lame,
pas
de
grenade,
pas
de
balle
Won't
let
it
get
under
my
skin
Je
ne
laisserai
pas
ça
s'infiltrer
dans
ma
peau
Under
my
skin,
yeah
Dans
ma
peau,
oui
No
storm
on
Earth,
no
negative
words
Pas
de
tempête
sur
Terre,
pas
de
mots
négatifs
No
way,
I
won't
let
them
in
En
aucun
cas,
je
ne
les
laisserai
entrer
Won't
let
them
in
Je
ne
les
laisserai
pas
entrer
I'm
not
made
of
steel
Je
ne
suis
pas
faite
d'acier
I'm
not
made
of
stone
Je
ne
suis
pas
faite
de
pierre
And
I'm
not
made
of
glass
that
breaks
in
pieces
on
the
floor
Et
je
ne
suis
pas
faite
de
verre
qui
se
brise
en
morceaux
sur
le
sol
I'm
not
made
of
armor
Je
ne
suis
pas
faite
d'armure
I'm
made
of
something
stronger
Je
suis
faite
de
quelque
chose
de
plus
fort
I'm
made
of
heart,
and
blood,
and
sweat,
and
flesh,
and
bone
Je
suis
faite
de
cœur,
de
sang,
de
sueur,
de
chair
et
d'os
I'm
not
made
of
steel
Je
ne
suis
pas
faite
d'acier
I'm
not
made
of
stone
Je
ne
suis
pas
faite
de
pierre
I'm
made
of
soul
Je
suis
faite
d'âme
I
don't
look
back,
the
past
has
passed
Je
ne
regarde
pas
en
arrière,
le
passé
est
passé
I'm
only
living
in
this
moment
Je
ne
vis
que
dans
ce
moment
In
this
moment,
yeah
Dans
ce
moment,
oui
And
if
I
ever
fall
Et
si
jamais
je
tombe
I'll
rise
just
like
the
sun
into
tomorrow
Je
me
lèverai
comme
le
soleil
pour
un
nouveau
jour
Into
tomorrow
Pour
un
nouveau
jour
I'm
not
made
of
steel
Je
ne
suis
pas
faite
d'acier
I'm
not
made
of
stone
Je
ne
suis
pas
faite
de
pierre
And
I'm
not
made
of
glass
that
breaks
in
pieces
on
the
floor
Et
je
ne
suis
pas
faite
de
verre
qui
se
brise
en
morceaux
sur
le
sol
I'm
not
made
of
armor
Je
ne
suis
pas
faite
d'armure
I'm
made
of
something
stronger
Je
suis
faite
de
quelque
chose
de
plus
fort
I'm
made
of
heart,
and
blood,
and
sweat,
and
flesh,
and
bone
Je
suis
faite
de
cœur,
de
sang,
de
sueur,
de
chair
et
d'os
I'm
not
made
of
steel
Je
ne
suis
pas
faite
d'acier
I'm
not
made
of
stone
Je
ne
suis
pas
faite
de
pierre
I'm
not
made
of
steel
Je
ne
suis
pas
faite
d'acier
I'm
made
of
soul
(I'm
made
of
soul)
Je
suis
faite
d'âme
(Je
suis
faite
d'âme)
I'm
made
of
Je
suis
faite
de
I'm
made
of
Je
suis
faite
de
I'm
made
of
soul
Je
suis
faite
d'âme
I'm
made
of
(I'm
made
of)
Je
suis
faite
de
(Je
suis
faite
de)
I'm
made
of
(I'm
made
of)
Je
suis
faite
de
(Je
suis
faite
de)
I'm
made
of
soul
Je
suis
faite
d'âme
I'm
not
made
of
steel
Je
ne
suis
pas
faite
d'acier
I'm
not
made
of
stone
Je
ne
suis
pas
faite
de
pierre
And
I'm
not
made
of
glass
that
breaks
in
pieces
on
the
floor
Et
je
ne
suis
pas
faite
de
verre
qui
se
brise
en
morceaux
sur
le
sol
I'm
not
made
of
armor
Je
ne
suis
pas
faite
d'armure
I'm
made
of
something
stronger
Je
suis
faite
de
quelque
chose
de
plus
fort
I'm
made
of
heart,
and
blood,
and
sweat,
and
flesh,
and
bone
Je
suis
faite
de
cœur,
de
sang,
de
sueur,
de
chair
et
d'os
I'm
not
made
of
steel
(No)
Je
ne
suis
pas
faite
d'acier
(Non)
I'm
not
made
of
stone
Je
ne
suis
pas
faite
de
pierre
And
I'm
not
made
of
glass
Et
je
ne
suis
pas
faite
de
verre
That
breaks
in
pieces
on
the
floor
(Grass
that
breaks
in
pieces,
hey)
Qui
se
brise
en
morceaux
sur
le
sol
(Herbe
qui
se
brise
en
morceaux,
hey)
I'm
not
made
of
armor
Je
ne
suis
pas
faite
d'armure
I'm
made
of
something
stronger
Je
suis
faite
de
quelque
chose
de
plus
fort
I'm
made
of
heart,
and
blood,
and
sweat,
and
flesh,
and
bone
(Whoa)
Je
suis
faite
de
cœur,
de
sang,
de
sueur,
de
chair
et
d'os
(Whoa)
I'm
not
made
of
steel
Je
ne
suis
pas
faite
d'acier
I'm
not
made
of
stone
(Oh,
woah,
woah,
woah)
Je
ne
suis
pas
faite
de
pierre
(Oh,
woah,
woah,
woah)
I'm
not
made
of
steel
Je
ne
suis
pas
faite
d'acier
I'm
made
of
soul
(I'm
made
of
soul)
Je
suis
faite
d'âme
(Je
suis
faite
d'âme)
I'm
not
made
of
steel
(Oh,
not
made
of
steel)
Je
ne
suis
pas
faite
d'acier
(Oh,
pas
faite
d'acier)
I'm
not
made
of
stone
(Hey,
yeah)
Je
ne
suis
pas
faite
de
pierre
(Hey,
yeah)
I'm
made
of
soul
(I'm
made
of
soul)
Je
suis
faite
d'âme
(Je
suis
faite
d'âme)
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.