Thank You - Céline Dionперевод на французский
Down
and
out,
all
alone
Abattu,
tout
seul
Sitting
here,
sad
and
blue
Assis
ici,
triste
et
déprimé
Sun
is
now
going
down
Le
soleil
se
couche
maintenant
Kinda
cold,
seeking
refuge
Un
peu
froid,
à
la
recherche
d'un
refuge
Or
just
a
friendly
face
Ou
juste
un
visage
amical
Or
maybe
just
a
smile
Ou
peut-être
juste
un
sourire
Someone
that
understands
Quelqu'un
qui
comprend
What
I'm
going
through
right
now
Ce
que
je
traverse
en
ce
moment
And
just
before
I
lay
me
down
to
never
wake
Et
juste
avant
de
me
coucher
pour
ne
plus
jamais
me
réveiller
I
look
up
and
I
see
you
Je
lève
les
yeux
et
je
te
vois
So
with
everything
I
am
Alors,
de
tout
mon
être
Thank
you
Merci
Thank
you
Merci
Because
you
didn't
have
to
Parce
que
tu
n'avais
pas
à
le
faire
Thank
you
Merci
Thank
you
Merci
With
everything
I
am
De
tout
mon
être
Thank
you
Merci
For
the
real
sacrifice
and
the
truth
Pour
le
vrai
sacrifice
et
la
vérité
Behind
your
given
heart
Derrière
ton
cœur
donné
And
how
you
never
judge
a
fault
in
me
Et
comment
tu
ne
juges
jamais
un
défaut
en
moi
Help
because
you
want
it
too
Aide
parce
que
tu
le
veux
aussi
And
for
your
friendly
face
Et
pour
ton
visage
amical
And
for
just
your
smile
Et
pour
ton
simple
sourire
Simply
understanding
Simplement
comprendre
What
I'm
going
through
right
now
Ce
que
je
traverse
en
ce
moment
And
just
before
I
lay
me
down
to
never
wake
Et
juste
avant
de
me
coucher
pour
ne
plus
jamais
me
réveiller
I
look
up
and
I
see
you
Je
lève
les
yeux
et
je
te
vois
So
with
everything
I
am
Alors,
de
tout
mon
être
Thank
you
Merci
Thank
you
Merci
Because
you
didn't
have
to
Parce
que
tu
n'avais
pas
à
le
faire
Thank
you
Merci
Thank
you
Merci
With
everything
I
am
De
tout
mon
être
Thank
you
Merci
'Cause
when
no
one
else
would
care
you
did
Parce
que
quand
personne
d'autre
ne
se
souciait,
tu
l'as
fait
And
when
no
one
else
was
there
you
were
Et
quand
personne
d'autre
n'était
là,
tu
étais
là
Now
I
am
so
aware
Maintenant,
j'en
suis
tellement
consciente
You're
a
blessing
to
me
Tu
es
une
bénédiction
pour
moi
What
did
I
do
to
deserve
Qu'est-ce
que
j'ai
fait
pour
mériter
To
deserve
you
Pour
te
mériter
There's
no
words
Il
n'y
a
pas
de
mots
That
could
describe
Qui
pourraient
décrire
That
could
describe
Qui
pourraient
décrire
How
much
I
Combien
je
Thank
you
Merci
Thank
you
Merci
Because
you
didn't
have
to
Parce
que
tu
n'avais
pas
à
le
faire
Thank
you
Merci
Thank
you
Merci
With
everything
I
am
De
tout
mon
être
Thank
you
Merci
For
everything
I
am
Pour
tout
ce
que
je
suis
Thank
you...
Thank
you...
Thank
you...
Merci...
Merci...
Merci...
Thank
you...
Merci...
With
everything
I
am
De
tout
mon
être
Thank
you...
Merci...
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.