Текст и перевод песни Céline Dion - Tous les secrets de ton coeur (Inédit)
Tous les secrets de ton coeur (Inédit)
All the Secrets of Your Heart (Unreleased)
Ton
regard
comme
une
caresse
Your
gaze
like
a
caress,
Je
me
sens
si
bien
I
feel
so
good.
Puis
tes
yeux
s'envolent
et
me
laissent
Then
your
eyes
fly
away
and
leave
me,
Et
je
n'ai
plus
rien
And
I
have
nothing
left
Qu'un
reflet
de
toi
But
a
reflection
of
you.
Tu
es
loin
déjà
You're
already
far
away,
Je
ne
connais
pas
I
don't
know
Tous
les
secrets
de
ton
coeur
All
the
secrets
of
your
heart.
Mais
je
viens
quand
même,
tu
vis
But
I
still
come,
you
live
Quelque
part
entre
douleur
et
douceur
Somewhere
between
pain
and
sweetness,
Mais
je
viens
quand
même
But
I
still
come.
Je
te
suis
quand
même
I
still
follow
you.
Tu
m'entoures
comme
un
drap
de
soie
You
surround
me
like
a
silk
sheet,
Je
me
sens
si
bien
I
feel
so
good.
Puis
je
perds
l'écrin
de
tes
bras
Then
I
lose
the
embrace
of
your
arms,
Et
je
n'ai
plus
rien
And
I
have
nothing
left.
Tu
t'en
vas
là-bas
You're
going
away,
Tu
es
loin
de
moi
You're
far
from
me.
Je
ne
connais
pas
I
don't
know
Tous
les
secrets
de
ton
coeur
All
the
secrets
of
your
heart.
Mais
je
viens
quand
même,
tu
vis
But
I
still
come,
you
live
Quelque
part
entre
douleur
et
douceur
Somewhere
between
pain
and
sweetness,
Mais
je
viens
quand
même
But
I
still
come.
Je
te
suis
quand
même
I
still
follow
you.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: DIDRIK THOTT, KRISTIAN LUNDIN, SEBASTIAN THOTT, CARL BJORSELL, JACQUES VENERUSO
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.