Bæstevenna - Celine перевод на английский

Bæstevenna

Æ e vældig heldig, for æ har en bæstevænn!
Ho stille opp bestandig, og ho e aldri slæm.
Vi har det aldri det kjedelig, vi finn på mytti rart,
Og om vi har det kjedelig, så finn vi på no snart!

For du e værdns bæste ja det e itj no tvil!
Og når æ tænke på dæ så kjæm det fort et smil!
For når vi e sammen ja da har vi det bra!
For vi e værdns bæste, bæste, bæstevænna!

Det e vældig trist at æ har fløtta hærifra!
Men vi kan jo fortsatt ha det vældig, vældig bra!
Du kan fortsatt kom te mæ, og æ kan kom te dæ,
Vi har det fortsatt like bra, det syns nå værtfall æ!

For du e værdns bæste ja det e itj no tvil!
Og når æ tænke på dæ så kjæm det fort et smil!
For når vi e sammen ja da har vi det bra!
For vi e værdns bæste, bæste, bæstevænna!

A-a-a
Æ savne dæ! A-a-a
Du har din egen plass! I hjertet mitt!

For du e værdns bæste ja det e itj no tvil!
Og når æ tænke på dæ så kjæm det fort et smil!
For når vi e sammen ja da har vi det bra!
For vi e værdns bæste, bæste, bæstevænna!

For du e værdns bæste ja det e itj no tvil!
Og når æ tænke på dæ så kjæm det fort et smil!
For når vi e sammen ja da har vi det bra!
For vi e værdns bæste, bæste, bæstevænna!

For når vi e sammen ja da har vi det bra!
For vi e værdns bæste,
For vi e værdns bæste,
For vi e værdns bæste, bæste, bæstevænna

Best Friend

I'm so lucky, because I have a best friend!
She's always there for me, never letting me down.
We never get bored, we think of so many things to do,
And if we do get bored, we'll think of something soon!

Because you are the world's best, there's no doubt about it!
And when I think of you, a smile quickly appears!
Because when we're together, we have a great time!
Because we're the world's best, best, best friends!

It's really sad that I've moved away from here!
But we can still have a really, really good time!
You can still come to me, and I can come to you,
We still have just as much fun, at least I do!

Because you are the world's best, there's no doubt about it!
And when I think of you, a smile quickly appears!
Because when we're together, we have a great time!
Because we're the world's best, best, best friends!

A-a-a
I miss you! A-a-a
You have your own place! In my heart!

Because you are the world's best, there's no doubt about it!
And when I think of you, a smile quickly appears!
Because when we're together, we have a great time!
Because we're the world's best, best, best friends!

Because you are the world's best, there's no doubt about it!
And when I think of you, a smile quickly appears!
Because when we're together, we have a great time!
Because we're the world's best, best, best friends!

Because when we're together, we have a great time!
Because we're the world's best,
Because we're the world's best,
Because we're the world's best, best, best friends!