Suveren - Celine перевод на немецкий

Suveren

Vi e bæstevænna, a-ha
Og det e alt vi træng ja, a-ha

Det e så my, mytji å tenke på
Det e litt styr med ailt som andre si du må
Du må bli best, kul og bra, best i test
Så klart du må værra med på kjøpefest

Brusen - gjør dæ gla og så bra
Buksen - ja, den må du bære ha
Jaken - gjør dæ kul helt te jul, blir du lykkelig da?

Æ træng itj no cola, a-ha
Og masse fine kjola, a-ha
Du e min ferie rundt jorda, a-ha
For du e suveren
Æ træng itj no bedre, a-ha
For æ har det allerede, a-ha
Du e det beste her på jorda, a-ha
Ja du e suveren

Det e så my, mytji å tenke på
Du må bli ny, siste skrik fra topp te tå
Og har du pæng kainn du kjøp det du træng
Da e du med, selv om det itj vare læng

Brusen - gjør dæ gla og så bra
Buksen - ja, den må du bære ha
Jaken - gjør dæ kul helt te jul, blir du lykkelig da?

Æ træng itj no cola, a-ha
Og masse fine kjola, a-ha
Du e min ferie rundt jorda, a-ha
For du e suveren
Æ træng itj no bedre, a-ha
For æ har det allerede, a-ha
Du e det beste her på jorda, a-ha
Ja du e suveren

Du gjør alt te en sommerdag
Du e bæst når vi e i lag
Du e ailt som æ ønske mæ, for du e suveren
Du gjør alt te en sommerdag
Du e bæst når vi e i lag
Du e ailt som æ ønske mæ, for du e suveren

Æ træng itj no cola, a-ha
Og masse fine kjola, a-ha
Du e min ferie rundt jorda, a-ha
For du e suveren
Æ træng itj no cola, a-ha
Og masse fine kjola, a-ha
Du e min ferie rundt jorda, a-ha
For du e suveren
Æ træng itj no bedre, a-ha
For æ har det allerede, a-ha
Du e det beste her på jorda, a-ha
For vi e suveren

Souverän

Wir sind beste Freunde, a-ha
Und das ist alles, was wir brauchen, ja, a-ha

Es gibt so viel, viel nachzudenken
Es ist ein bisschen mühsam mit allem, was andere sagen, du musst
Du musst der Beste sein, cool und gut, Testsieger
Natürlich musst du beim Kauffest dabei sein

Die Limo - macht dich froh und so gut
Die Hose - ja, die musst du einfach haben
Die Jacke - macht dich cool bis Weihnachten, wirst du dann glücklich?

Ich brauche keine Cola, a-ha
Und viele schöne Kleider, a-ha
Du bist mein Urlaub um die Welt, a-ha
Denn du bist souverän
Ich brauche nichts Besseres, a-ha
Denn ich habe es schon, a-ha
Du bist das Beste hier auf Erden, a-ha
Ja, du bist souverän

Es gibt so viel, viel nachzudenken
Du musst neu werden, letzter Schrei von Kopf bis Fuß
Und hast du Geld, kannst du kaufen, was du brauchst
Dann bist du dabei, auch wenn es nicht lange hält

Die Limo - macht dich froh und so gut
Die Hose - ja, die musst du einfach haben
Die Jacke - macht dich cool bis Weihnachten, wirst du dann glücklich?

Ich brauche keine Cola, a-ha
Und viele schöne Kleider, a-ha
Du bist mein Urlaub um die Welt, a-ha
Denn du bist souverän
Ich brauche nichts Besseres, a-ha
Denn ich habe es schon, a-ha
Du bist das Beste hier auf Erden, a-ha
Ja, du bist souverän

Du machst alles zu einem Sommertag
Du bist am besten, wenn wir zusammen sind
Du bist alles, was ich mir wünsche, denn du bist souverän
Du machst alles zu einem Sommertag
Du bist am besten, wenn wir zusammen sind
Du bist alles, was ich mir wünsche, denn du bist souverän

Ich brauche keine Cola, a-ha
Und viele schöne Kleider, a-ha
Du bist mein Urlaub um die Welt, a-ha
Denn du bist souverän
Ich brauche keine Cola, a-ha
Und viele schöne Kleider, a-ha
Du bist mein Urlaub um die Welt, a-ha
Denn du bist souverän
Ich brauche nichts Besseres, a-ha
Denn ich habe es schon, a-ha
Du bist das Beste hier auf Erden, a-ha
Denn wir sind souverän