Текст и перевод песни Celine - Suveren

Suveren

Vi e bæstevænna, a-ha
Og det e alt vi træng ja, a-ha

Det e så my, mytji å tenke på
Det e litt styr med ailt som andre si du må
Du må bli best, kul og bra, best i test
Så klart du må værra med på kjøpefest

Brusen - gjør dæ gla og så bra
Buksen - ja, den må du bære ha
Jaken - gjør dæ kul helt te jul, blir du lykkelig da?

Æ træng itj no cola, a-ha
Og masse fine kjola, a-ha
Du e min ferie rundt jorda, a-ha
For du e suveren
Æ træng itj no bedre, a-ha
For æ har det allerede, a-ha
Du e det beste her på jorda, a-ha
Ja du e suveren

Det e så my, mytji å tenke på
Du må bli ny, siste skrik fra topp te tå
Og har du pæng kainn du kjøp det du træng
Da e du med, selv om det itj vare læng

Brusen - gjør dæ gla og så bra
Buksen - ja, den må du bære ha
Jaken - gjør dæ kul helt te jul, blir du lykkelig da?

Æ træng itj no cola, a-ha
Og masse fine kjola, a-ha
Du e min ferie rundt jorda, a-ha
For du e suveren
Æ træng itj no bedre, a-ha
For æ har det allerede, a-ha
Du e det beste her på jorda, a-ha
Ja du e suveren

Du gjør alt te en sommerdag
Du e bæst når vi e i lag
Du e ailt som æ ønske mæ, for du e suveren
Du gjør alt te en sommerdag
Du e bæst når vi e i lag
Du e ailt som æ ønske mæ, for du e suveren

Æ træng itj no cola, a-ha
Og masse fine kjola, a-ha
Du e min ferie rundt jorda, a-ha
For du e suveren
Æ træng itj no cola, a-ha
Og masse fine kjola, a-ha
Du e min ferie rundt jorda, a-ha
For du e suveren
Æ træng itj no bedre, a-ha
For æ har det allerede, a-ha
Du e det beste her på jorda, a-ha
For vi e suveren

Best Friend

We're best friends, a-ha
And that's all we need yeah, a-ha

There's so much to think about
It's a bit much with all that others say you should
You must be the best, cool and great, top of the test
Of course you must be part of the shopping festival

Soda - makes you happy and so good
The pants - yes, you must wear them
The jacket - makes you cool until Christmas, will you be happy then?

I don't need any cola, a-ha
Or a lot of fancy dresses, a-ha
You are my vacation around the world, a-ha
Because you are amazing
I don't need anything better, a-ha
Because I already have it, a-ha
You are the best thing on earth, a-ha
Yes, you are amazing

There's so much to think about
You must be new, the latest fashion from head to toe
And if you have money, you can buy what you need
Then you're in, even if it doesn't last long

Soda - makes you happy and so good
The pants - yes, you must wear them
The jacket - makes you cool until Christmas, will you be happy then?

I don't need any cola, a-ha
Or a lot of fancy dresses, a-ha
You are my vacation around the world, a-ha
Because you are amazing
I don't need anything better, a-ha
Because I already have it, a-ha
You are the best thing on earth, a-ha
Yes, you are amazing

You turn everything into a summer day
You're the best when we're together
You're all I wish for, because you're amazing
You turn everything into a summer day
You're the best when we're together
You're all I wish for, because you're amazing

I don't need any cola, a-ha
Or a lot of fancy dresses, a-ha
You are my vacation around the world, a-ha
Because you are amazing
I don't need any cola, a-ha
Or a lot of fancy dresses, a-ha
You are my vacation around the world, a-ha
Because you are amazing
I don't need anything better, a-ha
Because I already have it, a-ha
You are the best thing on earth, a-ha
Because we are amazing