Текст и перевод песни Celine - Vær Den Du E

Vær Den Du E

Åh-åoo-åh-åhh
Ååooo-åh-åh
-åh-åh-åh-åoo
Æ sett på skolen å æ kjike mæ omkring
Timen e ferdig vi har endeli litt fri
Æ legg ned boka før æ reise mæ å går
Ut på gangen træff æ hele gjengen min
Æ tænke på alt det vi kan gjør, sjå det snøør
De e verdens bæste venna sterk som aldri føør
Kom bli med vær den du e
Hvær en dag så kan allting skje
Så lett
Ha det artig
Kom bli med som den du e
Klær og hår vi vil gjerne sje
Vær dæ sjøl vær den du e
Åh-åoo-åh-åhhh
Ååooo-åh-åh
-åh-åh-åh-åoo
Midt på dagen og vi jentan drar av sted
Vi møte guttan før å sjekk om dæm e med
Hvis dæm vil værmæ må dem vis oss kem dæm e
Skuespell det hold it før det e så lett å sje
Æ tenke på alt det vi kan gjør
Sjå det snør
Vi e verdens beste venna sterk som aldri før
Kom bli med vær den du e
Hver en dag så kan allting skje
Så lett
Ha det artig
Kom bli med som den du e
Klær og hår vi vil gjærne skje
Vær dæ sjøl vær den du e
Åh-åoo-åh-åooo
Ååooo-åh-åh
Du bestemme sjøl du må vis dæm kem du e
Ingen andre e som du
La dæm all få sje
Kom bli med vær den du e
Hver en dag så kan allting skje
Så lett
Ha det artig
Kom bli med som den du e
Klær og hår vi vil gjerne sje
Vær dæ sjøl vær den du e
Kom bli med vær den du e
Hver en dag så kan allting skje
Så lett
Ha det artig
Kom bli med som den du e
Klær og hår vi vil gjerne sje
Vær dæ sjøl vær den du e

Soyez celle que vous êtes

Oh-oo-oh-ooh
Ooo-oh-oh
-oh-oh-oh-oo
Je regarde à l'école et je regarde autour de moi
La leçon est finie, nous avons enfin un peu de temps libre
Je pose mon livre avant de partir
Dans le couloir, je rencontre tout mon groupe
Je pense à tout ce que nous pouvons faire, regarde, il neige
Ce sont les meilleures amies du monde, fortes comme jamais auparavant
Viens, rejoins-nous, sois celle que tu es
Chaque jour, tout peut arriver
Si facilement
Amuse-toi bien
Viens, rejoins-nous comme tu es
Vêtements et cheveux, on a envie de voir
Sois toi-même, sois celle que tu es
Oh-oo-oh-ooh
Ooo-oh-oh
-oh-oh-oh-oo
Au milieu de la journée, les filles et moi, on part
On rencontre les garçons pour voir s'ils sont là
S'ils veulent être avec nous, ils doivent nous montrer qui ils sont
Théâtre, tiens-toi, c'est tellement facile à faire
Je pense à tout ce que nous pouvons faire
Regarde, il neige
Nous sommes les meilleures amies du monde, fortes comme jamais auparavant
Viens, rejoins-nous, sois celle que tu es
Chaque jour, tout peut arriver
Si facilement
Amuse-toi bien
Viens, rejoins-nous comme tu es
Vêtements et cheveux, on a envie de voir
Sois toi-même, sois celle que tu es
Oh-oo-oh-ooo
Ooo-oh-oh
Tu décides toi-même, tu dois leur montrer qui tu es
Personne d'autre n'est comme toi
Laisse-les tous voir
Viens, rejoins-nous, sois celle que tu es
Chaque jour, tout peut arriver
Si facilement
Amuse-toi bien
Viens, rejoins-nous comme tu es
Vêtements et cheveux, on a envie de voir
Sois toi-même, sois celle que tu es
Viens, rejoins-nous, sois celle que tu es
Chaque jour, tout peut arriver
Si facilement
Amuse-toi bien
Viens, rejoins-nous comme tu es
Vêtements et cheveux, on a envie de voir
Sois toi-même, sois celle que tu es