Текст и перевод песни César Avila - El Tiempo Correcto
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
El Tiempo Correcto
The Right Time
Un
rayo
de
luz
que
viene
del
sur
A
ray
of
light
coming
from
the
south
Y
el
aroma
amargo
del
tiramisú
And
the
bitter
aroma
of
tiramisu
Vestido
para
la
ocasión
Dressed
up
for
the
occasion
Tengo
mesa
para
dos
I
have
a
table
for
two
Juegan
las
palomas
en
la
Calle
13
Pigeons
playing
on
Calle
13
Juegan
como
tú
con
mis
ganas
de
verte
Playing
like
you
with
my
desire
to
see
you
¿Dónde
te
has
metido,
amor?
Where
have
you
gone,
my
love?
Van
a
ser
más
de
las
2
It's
going
to
be
after
2
Pido
un
té
si
no
te
gusta
el
café
I'll
order
tea
if
you
don't
like
coffee
¿Prefieres
en
la
sombra
o
quieres
el
sol
en
la
boca?
Do
you
prefer
the
shade
or
do
you
want
the
sun
on
your
face?
Dime
que
ya
vienes
Tell
me
you're
coming
Me
muero
por
conocerte
I'm
dying
to
meet
you
¿Cuánto
dura
el
tiempo
correcto
How
long
is
the
right
time
Para
esperar
en
un
momento
incierto?
To
wait
in
an
uncertain
moment?
¿Cuánto
dura
el
tiempo
correcto
How
long
is
the
right
time
Para
esperar
en
un
momento
incierto?
To
wait
in
an
uncertain
moment?
Juegan
las
palomas
en
la
Calle
13
Pigeons
playing
on
Calle
13
Juegan
como
tú
con
mis
ganas
de
verte
Playing
like
you
with
my
desire
to
see
you
¿Dónde
te
has
metido,
amor?
(¿Donde
te
has
metido?)
Where
have
you
gone,
my
love?
(Where
have
you
gone?)
Tengo
mesa
para
2
I
have
a
table
for
2
Vino,
cocktail,
en
el
fondo
my
way
Wine,
cocktail,
deep
down
my
way
Hablar
durante
horas
en
conversaciones
tontas
Talking
for
hours
in
silly
conversations
Que
nos
lleven
a
la
nada
That
lead
us
to
nothing
Y
que
parchen
nuestras
almas
And
that
they
patch
our
souls
Ya
no
quiero
esperar...
I
don't
want
to
wait
anymore...
¿Cuánto
dura
el
tiempo
correcto
How
long
is
the
right
time
Para
esperar
en
un
momento
incierto?
To
wait
in
an
uncertain
moment?
Oooh-ooh-ooh
Ooh-ooh
Oooh-ooh-ooh
Ooh-ooh
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Guillermo Ospina, Carlos Triana, Cesar Andres Avila Montanez
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.