Текст и перевод песни César Lacerda feat. Marcelo Jeneci - Desejos de um Leão
Só
sei
que
tenho
os
pés
no
chão
Знаю
только,
что
у
меня
есть
ноги
на
земле
E
os
desejos
de
um
leão
И
желания
льва
Mas
se
os
desejos
viram
ilusão
Но
если
желания
видели
иллюзия
Não
me
importo,
não
sou
um
pavão
Не
возражаю,
я
не
павлин
Muito
menos
um
cão
Гораздо
меньше
собака
A
ladrar
nessa
escuridão
Лай
в
этой
темноте
Como
se
o
coração
Например,
если
сердце
Respondesse
as
rimas
sempre
em
ão
Ответил
рифмы
всегда
будут
Toda
liberdade
é
um
sim
Все
да
да
Um
sim
ao
não
que
insiste
em
vir
Да
не,
что
настаивает
на
том,
чтобы
прийти
Tudo
o
que
aprisiona
o
ser
Все,
что
запирает
быть
Todo
esforço
de
prender
Все
усилия
держать
Trancafiar,
atar,
deter
Trancafiar,
замыкать,
удерживать
O
voo
lindo
de
um
gavião
Полет
великолепный,
один
ястреб-перепелятник
Faz
nascer
o
camaleão
Повелевает
солнцу
хамелеон
Só
sei
que
tenho
os
pés
no
chão
Знаю
только,
что
у
меня
есть
ноги
на
земле
E
os
desejos
de
um
leão
И
желания
льва
Mas
se
os
desejos
viram
ilusão
Но
если
желания
видели
иллюзия
Não
me
importo,
não
sou
um
pavão
Не
возражаю,
я
не
павлин
Muito
menos
um
cão
Гораздо
меньше
собака
A
ladrar
nessa
escuridão
Лай
в
этой
темноте
Como
se
o
coração
Например,
если
сердце
Respondesse
as
rimas
sempre
em
ão
Ответил
рифмы
всегда
будут
Toda
liberdade
é
um
sim
Все
да
да
Um
sim
ao
não
que
insiste
em
vir
Да
не,
что
настаивает
на
том,
чтобы
прийти
Tudo
o
que
aprisiona
o
ser
Все,
что
запирает
быть
Todo
o
esforço
de
prender
Все
усилия
закрепления
Trancafiar,
atar,
deter
Trancafiar,
замыкать,
удерживать
O
voo
lindo
de
um
gavião
Полет
великолепный,
один
ястреб-перепелятник
Faz
nascer
o
camaleão
Повелевает
солнцу
хамелеон
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.