Текст и перевод песни César Menotti & Fabiano feat. Fabiano - Como Um Anjo - Live
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Como Um Anjo - Live
Как ангел - Live
Alô,
moçada!
Привет
всем!
Você
apareceu
na
minha
vida
Ты
появилась
в
моей
жизни.
Uh,
como
um
anjo
Ах,
как
ангел,
Repleto
de
ternura,
de
paixão,
uoh-uoh-uoh
Полная
нежности,
страсти,
ух-ух-ух.
Encanto,
sedução,
doce
aventura
Очарование,
обольщение,
сладкое
приключение.
Uh,
que
loucura
Ах,
какое
безумие,
Você
desabrochando
no
meu
coração
Ты
расцветаешь
в
моем
сердце.
Linda
menina
Прекрасная
девушка,
Com
olhar
inocente
e
malícia,
desejo
e
tentação
С
невинным
взглядом
и
лукавством,
желанием
и
соблазном.
Que
me
cobre
de
amor
e
carícia,
vencendo
a
solidão
Которая
осыпает
меня
любовью
и
ласками,
побеждая
одиночество.
Só
você
pra
me
fazer
feliz
(diz
aí)
Только
ты
можешь
сделать
меня
счастливым
(скажи
это).
(Ai,
ai,
ai,
ai,
ai,
ai,
ai)
(Ай,
ай,
ай,
ай,
ай,
ай,
ай).
A
luz
do
sol
tá
me
acordando
Солнечный
свет
будит
меня,
Não
vá
embora,
estou
te
amando
Не
уходи,
я
люблю
тебя.
Por
favor,
não
me
deixe
só
(ai,
ai,
ai,
ai,
ai,
ai,
ai)
Пожалуйста,
не
оставляй
меня
одну
(ай,
ай,
ай,
ай,
ай,
ай,
ай).
Não
quero
abrir
meus
olhos
Я
не
хочу
открывать
глаза,
Quero
seguir
vivendo
um
sonho
Хочу
и
дальше
жить
мечтой,
De
sermos
só
você
e
eu
Чтобы
были
только
ты
и
я.
Linda
menina
Прекрасная
девушка,
Com
olhar
inocente
e
malícia,
desejo
e
tentação
С
невинным
взглядом
и
лукавством,
желанием
и
соблазном.
Que
me
cobre
de
amor
e
carícia,
vencendo
a
solidão
Которая
осыпает
меня
любовью
и
ласками,
побеждая
одиночество.
Só
você
pra
me
fazer
feliz
(Ai,
ai,
ai,
ai,
ai,
ai,
ai)
Только
ты
можешь
сделать
меня
счастливым
(ай,
ай,
ай,
ай,
ай,
ай,
ай).
A
luz
do
sol
tá
me
acordando
Солнечный
свет
будит
меня,
Não
vá
embora,
estou
te
amando
Не
уходи,
я
люблю
тебя.
Por
favor,
não
me
deixe
só
(ai,
ai,
ai,
ai,
ai,
ai,
ai)
Пожалуйста,
не
оставляй
меня
одну
(ай,
ай,
ай,
ай,
ай,
ай,
ай).
Não
quero
abrir
meus
olhos
Я
не
хочу
открывать
глаза,
Quero
seguir
vivendo
um
sonho
Хочу
и
дальше
жить
мечтой,
De
sermos
só
você
e
eu
Чтобы
были
только
ты
и
я.
Boa
noite,
gente
Спокойной
ночи,
люди.
Estar
apaixonado
é
bom
demais
Быть
влюбленным
- это
прекрасно.
Difícil
é
quando
a
gente
tenta
esquecer
e
não
consegue
Тяжело,
когда
пытаешься
забыть
и
не
можешь.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Roberto Merli, Lucas Rhobles
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.