Текст и перевод песни César Menotti & Fabiano feat. Fabiano - Superfantástico (Superfantastico) / Lindo Balão Azul - Live At Espaço Lagoa, Belo Horizonte (MG), Brazil/2008

Superfantástico (Superfantastico) / Lindo Balão Azul - Live At Espaço Lagoa, Belo Horizonte (MG), Brazil/2008

"Vamo" canta uma pra lembra nossa infância
Todo mundo com a mão pra cima
Pra ficar bonito, vai lá galera.

Superfantástico amigo!
Que bom estar contigo
No nosso balão!
Vamos voar novamente
Cantar alegremente
Mais uma canção
Todas crianças já sabem
Que todas elas cabem
No nosso balão
Até quem tem mais idade
Mas tem felicidade
No seu coração
Sou feliz, por isso estou aqui
Também quero viajar nesse balão.
Super fantástico o balão mágico (hey)
O balão mágico (hey),
O mundo fica bem mais divertido.
Super fantástico o balão mágico (hey)
O balão mágico,
O mundo fica bem mais divertido.
Sou feliz, por isso estou aqui,
Também quero viajar nesse balão
Pegar carona nesta calda de cometa
Ver a Via Láctea, estrada tão bonita
Brincar de esconde-esconde numa nebulosa
Voltar pra casa em nosso lindo balão azul
Eu vivo sempre no mundo da lua
Tenho alma de artista
Sou um gênio sonhador e romântico
Eu vivo sempre no mundo da lua
Porque sou inteligente
Se você quer vir com a gente
Venha que será um barato
Pegar carona nesta calda de cometa
Ver a Via Láctea, estrada tão bonita
Brincar de esconde-esconde numa nebulosa
Voltar pra casa em nosso lindo balão azul
Pegar carona nesta calda de cometa
Ver a Via Láctea, estrada tão bonita
Brincar de esconde-esconde numa nebulosa
Voltar pra casa em nosso lindo balão azul
Nosso lindo balão azul
Nosso lindo balão azul

Superfantastique (Superfantastico) / Lindo Balão Azul - Live At Espaço Lagoa, Belo Horizonte (MG), Brazil/2008

"Allons-y" chante-t-on pour se souvenir de notre enfance
Tout le monde avec la main en l'air
Pour être beau, allez-y les amis.

Superfantastique mon ami !
Comme c'est bon d'être avec toi
Dans notre ballon !
On va voler à nouveau
Chanter joyeusement
Encore une chanson
Tous les enfants savent déjà
Que chacun d'eux tient dans
Notre ballon
Même ceux qui sont plus âgés
Mais qui ont la joie
Dans leur cœur
Je suis heureux, c'est pourquoi je suis ici
Je veux aussi voyager dans ce ballon.
Super fantastique le ballon magique (hey)
Le ballon magique (hey),
Le monde devient bien plus amusant.
Super fantastique le ballon magique (hey)
Le ballon magique,
Le monde devient bien plus amusant.
Je suis heureux, c'est pourquoi je suis ici,
Je veux aussi voyager dans ce ballon
Faire du stop sur cette queue de comète
Voir la Voie Lactée, une route si belle
Jouer à cache-cache dans une nébuleuse
Retourner à la maison dans notre beau ballon bleu
Je vis toujours dans le monde de la lune
J'ai l'âme d'un artiste
Je suis un génie rêveur et romantique
Je vis toujours dans le monde de la lune
Parce que je suis intelligent
Si tu veux venir avec nous
Viens, ce sera génial
Faire du stop sur cette queue de comète
Voir la Voie Lactée, une route si belle
Jouer à cache-cache dans une nébuleuse
Retourner à la maison dans notre beau ballon bleu
Faire du stop sur cette queue de comète
Voir la Voie Lactée, une route si belle
Jouer à cache-cache dans une nébuleuse
Retourner à la maison dans notre beau ballon bleu
Notre beau ballon bleu
Notre beau ballon bleu