Текст и перевод песни César Menotti & Fabiano - A Carta - Ao Vivo

Escrevo-te estas mal traçadas linhas, meu amor
Porque veio a saudade visitar meu coração
Espero que desculpe os meus erros, por favor
Nas frases desta carta que é uma prova de afeição

Talvez tu não a leias, mas quem sabe até dará
Resposta imediata, me chamando de meu bem
Porém, o que me importa é confessar cada vez mais
Não sei amar na vida mais ninguém

E quanto tempo faz que vi no teu olhar
A vida cor de rosa que eu sonhava
E guardo a impressão de que já vi passar
Um ano sem te ver, um ano sem te amar

Ao me apaixonar por ti, não reparei
Que tu tivesse só entusiasmo
E para terminar, amor assinarei
Do sempre, sempre teu

Talvez tu não a leias, mas quem sabe até dará
Resposta imediata, me chamando de meu bem
Porém, o que importa é confessar cada vez mais
Não sei amar na vida mais ninguém

E quanto tempo faz que vi no teu olhar
A vida cor de rosa que eu sonhava
E guardo a impressão de que já vi passar
Um ano sem te ver, um ano sem te amar

Ao me apaixonar por ti, não reparei
Que tu tivesse só entusiasmo
E para terminar, amor assinarei
Do sempre, sempre teu

Я пишу тебе эти едва нарисованные линии, любовь моя.
Потому что пришла тоска в мое сердце.
Я надеюсь, что вы извините за мои ошибки, пожалуйста
В предложениях этого письма, которое является доказательством привязанности

Может, ты ее не прочитаешь, но кто знает, даже даст
Немедленный ответ, называя меня своим благом
Однако меня волнует все больше и больше признаться
Я не знаю, как любить в жизни кого-либо еще.

И сколько времени я видел в твоем взгляде?
Розовая жизнь, о которой я мечтал
И у меня складывается впечатление, что я уже видел, как это происходит.
Год, не видя тебя, год, не любя тебя.

Влюбившись в тебя, я не заметил
Что у тебя был только энтузиазм,
И чтобы закончить, любовь я подпишу
Всегда, всегда твой

Может, ты ее не прочитаешь, но кто знает, даже даст
Немедленный ответ, называя меня своим благом
Однако важно все больше и больше признаваться
Я не знаю, как любить в жизни кого-либо еще.

И сколько времени я видел в твоем взгляде?
Розовая жизнь, о которой я мечтал
И у меня складывается впечатление, что я уже видел, как это происходит.
Год, не видя тебя, год, не любя тебя.

Влюбившись в тебя, я не заметил
Что у тебя был только энтузиазм,
И чтобы закончить, любовь я подпишу
Всегда, всегда твой