César Menotti & Fabiano - Aqueles Olhos (Ao Vivo) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни César Menotti & Fabiano - Aqueles Olhos (Ao Vivo)




Onde estão aqueles olhos?
Где те глаза?
Que até hoje eu procuro
Что до сегодняшнего дня я ищу
Dois faróis da madrugada
Две фары рассвет
No meu quarto escuro
В моей комнате темно
Onde estão aqueles olhos?
Где те глаза?
Que falavam de amor
Что говорили только о любви
Estrelas que eu vi brilhando
Звезды, которые я видел светящиеся
E não sei a cor
И не знаю, цвет
Onde estão aqueles olhos?
Где те глаза?
Que eu busco pelo mundo a fora
Что я ищу в этом мире
Quando amanheceu o dia
Когда наступил день
O Sol levou embora
Солнце ушло, хотя
Onde estão aqueles olhos?
Где те глаза?
Que eu trago na imaginação
Что я передаю в воображении
Seu brilho invadiu meu quarto
Его яркость вторглись в мой номер
E o meu coração
И сердце мое
São azuis, são azuis
Голубые, синие
Verdes, negros eu não sei
Зеленые, черные, я не знаю
São castanhos aqueles olhos
Они карие те глаза
Que eu amei
Что я любил
São azuis, são azuis
Голубые, синие
Verdes, negros eu não sei
Зеленые, черные, я не знаю
São castanhos aqueles olhos
Они карие те глаза
Que eu amei
Что я любил
Quantas paixões é na madrugada
Сколько страсти в рассвете
Quantos olhos
Сколько глаз
Eita coração que sofre meu Deus
Боже сердца, что страдает мой Бог
Onde estão aqueles olhos?
Где те глаза?
Que eu busco pelo mundo a fora
Что я ищу в этом мире
Quando amanheceu o dia
Когда наступил день
O Sol levou embora
Солнце ушло, хотя
Onde estão aqueles olhos?
Где те глаза?
Que eu trago na imaginação
Что я передаю в воображении
Seu brilho invadiu meu quarto
Его яркость вторглись в мой номер
E o meu coração
И сердце мое
São azuis, são azuis
Голубые, синие
Verdes, negros eu não sei
Зеленые, черные, я не знаю
São castanhos aqueles olhos
Они карие те глаза
Que eu amei
Что я любил
São azuis, são azuis
Голубые, синие
Verdes, negros eu não sei
Зеленые, черные, я не знаю
São castanhos aqueles olhos
Они карие те глаза
Que eu amei
Что я любил





Авторы: Cesar Augusto, Elias Muniz


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.