Текст и перевод песни César Menotti & Fabiano - Bão Tamém (Live)

Bão Tamém (Live)

Se chover e o rio encher
Que é que tem
Se o nosso time perder
Tudo bem
Se você está sozinha
Sem ninguém
Se quiser ser sempre minha
Bão tamém...

Se a paixão virar loucura
Que é que tem
Se o amor uma aventura
Tudo bem
Se você quiser carinho
Vem que tem
Se minha música estourar
Bão tamém...

Prá que sofrer
Prá que chorar
Se tá tudo bem
No frio ou no calor
Na tristeza ou na dor
Bão tamém
Prá que sofrer
Prá que chorar
Se tá tudo bem
Sozinho ou com alguém
Do jeito que vem
Bão tamém...(final 2x)

(Repetir a letra)

L'orage aussi (En direct)

S'il pleut et que la rivière déborde
Qu'est-ce que ça fait ?
Si notre équipe perd
Tout va bien
Si tu es seule
Sans personne
Si tu veux être toujours à moi
C'est bien aussi...

Si la passion devient folie
Qu'est-ce que ça fait ?
Si l'amour est une aventure
Tout va bien
Si tu veux des câlins
Viens, il y en a
Si ma musique cartonne
C'est bien aussi...

Pourquoi souffrir ?
Pourquoi pleurer ?
Si tout va bien
Au froid ou à la chaleur
Dans la tristesse ou dans la douleur
C'est bien aussi
Pourquoi souffrir ?
Pourquoi pleurer ?
Si tout va bien
Seul ou avec quelqu'un
Comme ça vient
C'est bien aussi...(final 2x)

(Répéter les paroles)