Текст и перевод песни César Menotti & Fabiano - Caranguejo ([I Just] Died In Your Arms)

Caranguejo ([I Just] Died In Your Arms)

Vai, vai na paz e não volta jamais
Quem vive de passado é museu
Caranguejo é quem anda pra trás
Se não deu valor, vai

Era um desejo, um olhar intuitivo
Sonhos incubados de um amor proibido
Um tiro certeiro, uma flecha atirada
Em meu coração, ilusão, ilusão
De repente a gente se acertou num beco escondidinho
Eu estava bem, transformei meu destino
Troquei o meu certo por alguém que não me amava
Rolou uma ilusão, sem noção, uou, uou

Vai, vai na paz e não volta jamais
Quem vive de passado é museu
Caranguejo é quem anda pra trás
Se não deu valor

Vai, vai na paz e não volta jamais
Quem vive de passado é museu
Caranguejo é quem anda pra trás
Se não deu valor, vai

Era um desejo, um olhar intuitivo
Sonhos incubados de um amor proibido
Um tiro certeiro, uma flecha atirada
Em meu coração, ilusão, ilusão
De repente a gente se acertou num beco escondidinho
Eu estava bem, transformei meu destino
Troquei o meu certo por alguém que não me amava
Rolou uma ilusão, sem noção, uou, uou

Vai, vai na paz e não volta jamais
Quem vive de passado é museu
Caranguejo é quem anda pra trás
Se não deu valor

Vai, vai na paz e não volta jamais
Quem vive de passado é museu
Caranguejo é quem anda pra trás
Se não deu valor

Vai, vai na paz e não volta jamais
Quem vive de passado é museu
Caranguejo é quem anda pra trás
Se não deu valor, vai.

Crab ([I Just] Died In Your Arms)

Go, go in peace and don't come back
Those who live in the past are a museum
A crab is one who walks backwards
If you did not give value

It was a wish, an intuitive look
Dreams incubated from a forbidden love
A well-aimed shot, an arrow thrown
In my heart, illusion
Suddenly we found ourselves in a hidden corner
I was fine, I transformed my destiny
I traded my certainty for someone who did not love me
There was an illusion, without direction

Go, go in peace and don't come back
Those who live in the past are a museum
A crab is one who walks backwards
If you did not give value

Go, go in peace and don't come back
Those who live in the past are a museum
A crab is one who walks backwards
If you did not give value

It was a wish, an intuitive look
Dreams incubated from a forbidden love
A well-aimed shot, an arrow thrown
In my heart, illusion
Suddenly we found ourselves in a hidden corner
I was fine, I transformed my destiny
I traded my certainty for someone who did not love me
There was an illusion, without direction

Go, go in peace and don't come back
Those who live in the past are a museum
A crab is one who walks backwards
If you did not give value

Go, go in peace and don't come back
Those who live in the past are a museum
A crab is one who walks backwards
If you did not give value

Go, go in peace and don't come back
Those who live in the past are a museum
A crab is one who walks backwards
If you did not give value