Текст и перевод песни César Menotti & Fabiano - Como Um Anjo
Alô
moçada!
Salut
tout
le
monde !
Pau
tá'neles!
C’est
parti !
Como
um
anjo
Comme
un
ange
Você
apareceu
na
minha
vida,
uh
Tu
es
apparue
dans
ma
vie,
uh
Como
um
anjo
Comme
un
ange
Repleto
de
ternura
e
de
paixão,
oh-oh-oh
Remplie
de
tendresse
et
de
passion,
oh-oh-oh
Como
um
anjo
Comme
un
ange
Encanto
e
sedução,
doce
aventura,
uh
Charme
et
séduction,
douce
aventure,
uh
Que
loucura
Quelle
folie
Você
desabrochando
no
meu
coração
Tu
épanouis
mon
cœur
Linda
menina
Belle
fille
Com
olhar
inocente,
malicia
Avec
un
regard
innocent,
une
malice
Desejo
e
tentação
Désir
et
tentation
Que
me
cobre
de
amor
e
carícia
Qui
me
couvre
d’amour
et
de
caresses
Vencendo
a
solidão
Vaincre
la
solitude
Só
você
pra
me
fazer
feliz
Seule
toi
pour
me
rendre
heureux
(Aí-aí-aí-aí-aí-aí-aí-aí)
(Aí-aí-aí-aí-aí-aí-aí-aí)
Anjo,
a
luz
do
sol
tá
me
acordando
Ange,
la
lumière
du
soleil
me
réveille
Não
vá
embora
estou
te
amando
Ne
pars
pas,
je
t’aime
Por
favor,
não
me
deixe
só
S’il
te
plaît,
ne
me
laisse
pas
seul
(Aí-aí-aí-aí-aí-aí-aí-aí)
(Aí-aí-aí-aí-aí-aí-aí-aí)
Anjo,
não
quero
abrir
meus
olhos
Ange,
je
ne
veux
pas
ouvrir
les
yeux
Quero
seguir
vivendo
um
sonho
Je
veux
continuer
à
vivre
un
rêve
De
sermos
só
você
e
eu
D’être
juste
toi
et
moi
Linda
menina
Belle
fille
Com
olhar
inocente,
malícia
Avec
un
regard
innocent,
une
malice
Desejo
e
tentação
Désir
et
tentation
Que
me
cobre
de
amor
e
carícia
Qui
me
couvre
d’amour
et
de
caresses
Vencendo
a
solidão
Vaincre
la
solitude
Só
você
pra
me
fazer
feliz
Seule
toi
pour
me
rendre
heureux
(Aí-aí-aí-aí-aí-aí-aí-aí)
(Aí-aí-aí-aí-aí-aí-aí-aí)
Anjo,
a
luz
do
sol
tá
me
acordando
Ange,
la
lumière
du
soleil
me
réveille
Não
vá
embora
estou
te
amando
Ne
pars
pas,
je
t’aime
Por
favor,
não
me
deixe
só
S’il
te
plaît,
ne
me
laisse
pas
seul
(Aí-aí-aí-aí-aí-aí-aí-aí)
(Aí-aí-aí-aí-aí-aí-aí-aí)
Anjo,
não
quero
abrir
meus
olhos
Ange,
je
ne
veux
pas
ouvrir
les
yeux
Quero
seguir
vivendo
um
sonho
Je
veux
continuer
à
vivre
un
rêve
De
sermos
só
você
e
eu
D’être
juste
toi
et
moi
Оцените перевод
1
Como Um Anjo
2 Me Apaixonei (A Primeira Vez Que Eu Te Vi)
3 Nova York / O Que Tiver Que Vir Virá
4 Caso Marcado
5 Na Hora do Adeus
6 Amargurado
7 Paixão Mineira
8 Sempre Seu Homem
9 Cana Verde / Erguei As Mãos
10 Bão Tamém
11 Aqui Não
12 Leilão
13 Esperando Na Janela
14 Mensagem Pra Ela
15 Sem Medo de Ser Feliz
16 Fica Comigo
17 Tentei Te Esquecer / Coração Está Em Pedaços
18 Lugar Melhor Que BH / Magia e Mistério
2 Me Apaixonei (A Primeira Vez Que Eu Te Vi)
3 Nova York / O Que Tiver Que Vir Virá
4 Caso Marcado
5 Na Hora do Adeus
6 Amargurado
7 Paixão Mineira
8 Sempre Seu Homem
9 Cana Verde / Erguei As Mãos
10 Bão Tamém
11 Aqui Não
12 Leilão
13 Esperando Na Janela
14 Mensagem Pra Ela
15 Sem Medo de Ser Feliz
16 Fica Comigo
17 Tentei Te Esquecer / Coração Está Em Pedaços
18 Lugar Melhor Que BH / Magia e Mistério
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.