César Menotti & Fabiano - Ela É Demais / Machuca Demais - Ao Vivo - перевод текста песни на русский




Ela É Demais / Machuca Demais - Ao Vivo
Она Непревзойденна / Это Так Больно - Живое исполнение
Ela tem um jeito lindo de me olhar nos olhos
У неё прекрасный взгляд, что пронзает сердце
Me despertando sonhos
Будит в нём надежды
Loucuras de amor
Безумный водоворот
Ela tem um jeito doce de tocar meu corpo
Она касается так нежно и так страстно
Que me deixa louco
Что теряю разум
Um louco sonhador
Мечтатель одинок
Ela sabe me prender como ninguém
Её чары сильней всех других сетей
Tem seus mistérios
Тайной окутана
Sabe se fazer como ninguém
Ускользает ловчей всех других людей
Meu caso sério
Моя отрада
Uma deusa, uma louca, uma feiticeira
Богиня, безумие, колдовские чары
Ela é demais
Она огонь
Quando beija minha boca e se entrega inteira
Когда губы сливаются в жарком пожаре
Meu Deus, ela é demais
Господи, это любовь
Uma deusa, uma louca, uma feiticeira
Богиня, безумие, колдовские чары
Ela é demais
Она огонь
Quando beija minha boca e se entrega inteira
Когда губы сливаются в жарком пожаре
Meu Deus, ela é demais
Господи, это любовь
Você machuca demais esse meu coração
Ты ранишь, ты жжёшь, мне не выдержать вновь
Depois vem beijando, sorrindo, pedindo perdão
Но стоит поцеловать и я снова в плену
Eu não consigo entender essa louca paixão
Зачем я впустил этот яд в свою кровь?
Eu não sou dono de mim
Я больше не властен
Estou nas suas mãos
В твоих руках умру
Queria poder dizer não
Хочу быть сильным, уйти
E não te procurar
Не искать твой порог
Cumprir todas as vezes que eu digo
Но клятвы оставить лишь ветра
Que vou te deixar
Напрасный намёк
Você sempre arranja um jeitinho
Ты находишь пути, чтоб пленить опять
Me ganha, me faz um carinho
Лаской и страстью заставить прощать
Faz gostoso, faz gostoso demais
Это сладко, слишком сладко, прости
Tira a roupa, fica louca
Сбрось одежды, дай утонуть
Você nos meus braços
В объятьях тесных
Do jeito que Deus concebeu
Как задумал создатель для нас
Você e eu
Для нас двоих
Tira a roupa, fica louca
Сбрось одежды, дай утонуть
E eu sempre perdoo você
И я прощаю в сотый раз
Eu te amo demais
Люблю без границ
Tira a roupa, fica louca
Сбрось одежды, дай утонуть
Você nos meus braços
В объятьях тесных
Do jeito que Deus concebeu
Как задумал создатель для нас
Você e eu
Для нас двоих
Tira a roupa, fica louca
Сбрось одежды, дай утонуть
E eu sempre perdoo você
И я прощаю в сотый раз
Eu te amo demais
Люблю без границ
Eu te amo demais
Люблю без границ
Eu te amo demais
Люблю без границ






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.