Текст и перевод песни César Menotti & Fabiano - Maré (Ao Vivo)

Maré (Ao Vivo)

Oooh vieram criticar
Oooh que Minas não tem mar
Oooh pro mineiro tanto faz
Se minas não tem mar o mar, não tem Minas Gerais
Oooh vieram criticar
Oooh que Minas não tem mar
Oooh pro mineiro tanto faz
Se Minas não tem mar, o mar não tem Minas Gerais
Me disseram que quando o mar fica agitado demais
E aquele barulho que a onda faz
É o mar chorando, implorando
Pedindo pra banhar Minas Gerais
É o mar chorando, implorando
Pedindo pra banhar Minas Gerais
Mar não chores mais
Ooooh mar
Mar não chores mais
Ooooh mar
Só eu sei quanto triste mar ficar longe de Minas Gerais
Oooh vieram criticar
Oooh que Minas não tem mar
Oooh pro mineiro tanto faz
Se Minas não tem mar, o mar não tem Minas Gerais

Maré (Ao Vivo)

Oooh ils sont venus critiquer
Oooh que Minas n'a pas de mer
Oooh pour un mineiro, c'est la même chose
Si Minas n'a pas de mer, la mer n'a pas le Minas Gerais
Oooh ils sont venus critiquer
Oooh que Minas n'a pas de mer
Oooh pour un mineiro, c'est la même chose
Si Minas n'a pas de mer, la mer n'a pas le Minas Gerais
On m'a dit que quand la mer devient trop agitée
Et ce bruit que les vagues font
C'est la mer qui pleure, qui supplie
Demandant à se baigner dans le Minas Gerais
C'est la mer qui pleure, qui supplie
Demandant à se baigner dans le Minas Gerais
Mer, ne pleure plus
Ooooh mer
Mer, ne pleure plus
Ooooh mer
Seul je sais combien la mer est triste d'être loin du Minas Gerais
Oooh ils sont venus critiquer
Oooh que Minas n'a pas de mer
Oooh pour un mineiro, c'est la même chose
Si Minas n'a pas de mer, la mer n'a pas le Minas Gerais