Текст и перевод песни César Menotti & Fabiano - Máquina do Tempo (Live)
Saudade
que
não
vai
embora
Тебя
не
уйдет
Insiste
em
ficar
comigo
Настаивает
на
том,
чтобы
остаться
со
мной
É
o
meu
martírio
Это
мое
мученичество
Foi
o
meu
castigo
Это
было
мое
наказание,
Por
não
te
entender
За
тебя
не
понять
Hoje
estaria
em
seus
braços
Сегодня
будет
на
руках
Se
eu
tivesse
aceitado
Если
я
бы
согласился
Tudo
do
seu
jeito
Все
по-своему
Te
guardado
dentro
Тебя
хранится
внутри
Do
meu
coração
Мое
сердце
Porque
o
homem
já
não
inventou
Потому
что
человек
уже
не
изобрел
A
máquina
do
tempo
e
me
levou
"Машина
времени",
и
взял
меня
De
volta
ao
passado,
quando
estava
ao
seu
lado
Еще
в
прошлом,
когда
я
был
на
вашей
стороне
Pra
te
amar
e
sorrir
outra
vez
Тебя
любить
и
улыбаться
снова
Você
levou
a
minha
liberdade
Вы
привели
мою
свободу
Minha
felicidade
Мое
счастье
Levou
o
meu
sorriso
Взял
мою
улыбку
Levou
os
meus
sentidos
Забрал
все
мои
чувства
E
só
me
deixou
aqui
И
просто
оставил
меня
здесь
Todos
estes
sentimentos
e
os
meus
pensamentos
Все
эти
чувства
и
мои
мысли
E
choro
quando
lembro
И
плачу,
когда
вспоминаю
De
todos
os
momentos
felizes
com
você
Все
счастливые
моменты
с
вами
Porque
o
homem
já
não
inventou
Потому
что
человек
уже
не
изобрел
A
máquina
do
tempo
e
me
levou
"Машина
времени",
и
взял
меня
De
volta
ao
passado,
quando
estava
ao
seu
lado
Еще
в
прошлом,
когда
я
был
на
вашей
стороне
Pra
te
amar
e
sorrir
outra
vez
Тебя
любить
и
улыбаться
снова
Você
levou
a
minha
liberdade
Вы
привели
мою
свободу
Minha
felicidade
Мое
счастье
Levou
o
meu
sorriso
Взял
мою
улыбку
Levou
os
meus
sentidos
Забрал
все
мои
чувства
E
só
me
deixou
aqui
И
просто
оставил
меня
здесь
Todos
estes
sentimentos
e
os
meus
pensamentos
Все
эти
чувства
и
мои
мысли
E
choro
quando
lembro
И
плачу,
когда
вспоминаю
De
todos
os
momentos
felizes
com
você
Все
счастливые
моменты
с
вами
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Chrystian Da Silva Lima, Ivo Lima, Elivandro Cuca
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.