Текст и перевод песни César Menotti & Fabiano - Na Hora Errada (Ao Vivo)
Quantas
surpresas
o
coração
pode
trazer
Сколько
сюрпризов
может
принести
сердце
Tá
fazendo
uma
semana
que
eu
conheci
você
Это
была
неделя,
когда
я
встретил
тебя
O
seu
olhar
entrou
no
meu
Его
взгляд
вошел
в
мой
A
boca
secou,
a
perna
tremeu
Рот
пересох,
нога
дрожала
A
cabeça
ficou
dividida
Голова
была
расколота
Faz
uma
semana,
parece
uma
vida
Прошла
неделя,
это
похоже
на
жизнь.
Mas
só
que
existe
um
problema
Но
только
есть
проблема
Eu
sou
um
cara
impedido
Я
сдержанный
парень
Chegou
atrasada
a
flecha
do
cupido
Стрела
Купидона
опоздала
Eu
sei
que
é
bom
um
lance
assim
proibido
Я
знаю,
что
это
хорошо,
такой
бросок
запрещен.
Mas
será
que
vale
a
pena
correr
perigo?
Но
стоит
ли
подвергаться
опасности?
E
pode
ser
que
aconteça
amanhã
ou
depois
И
это
может
случиться
завтра
или
позже
Tô
perdendo
a
cabeça
pensando
em
nós
dois
Я
схожу
с
ума,
думая
о
нас
обоих
É
a
paixão
inesperada,
é
o
desvio
na
estrada
Это
неожиданная
страсть,
это
объезд
на
дороге.
É
a
pessoa
certa
na
hora
errada
Это
правильный
человек
в
неподходящее
время
Quantas
surpresas
o
coração
pode
trazer
Сколько
сюрпризов
может
принести
сердце
Tá
fazendo
uma
semana
que
eu
conheci
você
Это
была
неделя,
когда
я
встретил
тебя
O
seu
olhar
entrou
no
meu
Его
взгляд
вошел
в
мой
A
boca
secou,
a
perna
tremeu
Рот
пересох,
нога
дрожала
A
cabeça
ficou
dividida
Голова
была
расколота
Faz
uma
semana,
parece
uma
vida
Прошла
неделя,
это
похоже
на
жизнь.
Mas
só
que
existe
um
problema
Но
только
есть
проблема
Eu
sou
um
cara
impedido
Я
сдержанный
парень
Chegou
atrasada
a
flecha
do
cupido
Стрела
Купидона
опоздала
Eu
sei
que
é
bom
um
lance
assim
proibido
Я
знаю,
что
это
хорошо,
такой
бросок
запрещен.
Mas
será
que
vale
a
pena
correr
perigo?
Но
стоит
ли
подвергаться
опасности?
E
pode
ser
que
aconteça
amanhã
ou
depois
И
это
может
случиться
завтра
или
позже
Tô
perdendo
a
cabeça
pensando
em
nós
dois
Я
схожу
с
ума,
думая
о
нас
обоих
É
a
paixão
inesperada,
é
o
desvio
na
estrada
Это
неожиданная
страсть,
это
объезд
на
дороге.
É
a
pessoa
certa
na
hora
errada
Это
правильный
человек
в
неподходящее
время
E
pode
ser
que
aconteça
amanhã
ou
depois
И
это
может
случиться
завтра
или
позже
Tô
perdendo
a
cabeça
pensando
em
nós
dois
Я
схожу
с
ума,
думая
о
нас
обоих
É
a
paixão
inesperada,
é
o
desvio
na
estrada
Это
неожиданная
страсть,
это
объезд
на
дороге.
É
a
pessoa
certa
na
hora
errada
Это
правильный
человек
в
неподходящее
время
E
pode
ser
que
aconteça
amanhã
ou
depois
И
это
может
случиться
завтра
или
позже
Tô
perdendo
a
cabeça
pensando
em
nós
dois
Я
схожу
с
ума,
думая
о
нас
обоих
É
a
paixão
inesperada,
é
o
desvio
na
estrada
Это
неожиданная
страсть,
это
объезд
на
дороге.
É
a
pessoa
certa
na
hora
errada
Это
правильный
человек
в
неподходящее
время
Na
hora
errada
В
неподходящее
время
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Victor Do Prado Gregorio, Thiago Goncalves Machado, Vinicius Do Prado Gregorio, Marco Aurelio Ferreira, Jorge Alves Barcelos
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.