Текст и перевод песни César Menotti & Fabiano - Na Hora do Adeus (Ao Vivo)
Na
hora
do
adeus,
você
olhou
pra
mim
Когда
пришло
время
прощаться,
ты
посмотрел
на
меня.
E
não
acreditou,
ao
ver
chegar
o
fim
И
не
поверил,
когда
увидел,
что
конец
наступает.
Tentou
me
seduzir,
chorando
me
agarrou
Пытался
соблазнить
меня,
плач
схватил
меня
Teu
corpo
ofereceu,
pediu
e
suplicou
Тело
твое
предлагало,
просило
и
умоляло
E
perguntou,
Porque?
И
спросил,
почему?
Mas
eu
não
respondi
Но
я
не
ответил
Só
pra
não
te
ofender,
disse
adeus
e
sai
Просто
чтобы
не
обидеть
тебя,
попрощался
и
ушел
Sai
da
tua
vida,
eu
só
representava
Убирайся
из
своей
жизни,
я
просто
представляю,
O
cheque
no
final
do
mês
Чек
в
конце
месяца
Você
não
respeitou
quem
te
amou
demais
Вы
не
уважали
того,
кто
любил
вас
слишком
сильно
Só
abusou
de
mim
e
me
passou
pra
trás
Он
просто
оскорбил
меня
и
отдал
меня
назад.
Sai
da
tua
vida
de
cabeça
erguida
Убирайся
из
своей
жизни
с
высоко
поднятой
головой.
Coisa
que
você
não
fez
То,
что
вы
не
сделали
Eu
já
chorei
de
mais
agora
vem
a
sua
vez
Я
плакал
больше,
теперь
твоя
очередь
Eu
acho
que
vai
ser
melhor
Я
думаю,
что
это
будет
лучше
Melhor
pros
três
Лучший
профи
три
E
perguntou,
Porque?
И
спросил,
почему?
Mas
eu
não
respondi
Но
я
не
ответил
Só
pra
não
te
ofender,
disse
adeus
e
sai
Просто
чтобы
не
обидеть
тебя,
попрощался
и
ушел
Sai
da
tua
vida,
eu
só
representava
Убирайся
из
своей
жизни,
я
просто
представляю,
O
cheque
no
final
do
mês
Чек
в
конце
месяца
Você
não
respeitou
quem
te
amou
de
mais
Вы
не
уважали
того,
кто
любил
вас
больше
всего
Só
abusou
de
mim
e
me
passou
pra
trás
Он
просто
оскорбил
меня
и
отдал
меня
назад.
Sai
da
tua
vida
de
cabeça
erguida
Убирайся
из
своей
жизни
с
высоко
поднятой
головой.
Coisa
que
você
não
fez
То,
что
вы
не
сделали
Eu
já
chorei
de
mais
agora
vem
a
sua
vez
Я
плакал
больше,
теперь
твоя
очередь
Eu
acho
que
vai
ser
melhor
Я
думаю,
что
это
будет
лучше
Melhor
pros
três
Лучший
профи
три
Na
hora
do
adeus,
você
olhou
pra
mim
Когда
пришло
время
прощаться,
ты
посмотрел
на
меня.
E
não
acreditou,
ao
ver
chegar
o
fim
И
не
поверил,
когда
увидел,
что
конец
наступает.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Carlos De Carvalho Colla, Angeli Sampaio Roque
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.