Porque Não Liga Pra Mim - Ao Vivo - César Menotti & Fabiano перевод на немецкий

Porque Não Liga Pra Mim - Ao Vivo

Por que não liga pra mim, pra saber como estou?
Se eu estou sofrendo
Ou pra eu mesmo saber como anda você
Já faz tanto tempo.
Eu só queria saber, mas se for ruim pra você
Eu vou me afastar de vez de você
Não vou mais ligar, vou te esquecer
Mesmo sabendo que vou chorar demais
E muito vou sofrer ou quem sabe até morrer
Nem sempre a gente acerta no amor
Quem ganha também poderá perder
Do jeito que você me abandonou
Amanhã também pode ser você
E tudo que alguém pode fazer
Eu fiz, mas não deu certo, foi em vão
Só resta mesmo tentar esquecer
Tirar você de vez do coração

Warum rufst du mich nicht an - Live

Warum rufst du mich nicht an, um zu wissen, wie es mir geht?
Ob ich leide
Oder damit ich selbst weiß, wie es dir geht
Es ist schon so lange her.
Ich wollte es nur wissen, aber wenn es schlimm für dich ist
Werde ich mich endgültig von dir zurückziehen
Ich werde nicht mehr anrufen, ich werde dich vergessen
Auch wenn ich weiß, dass ich sehr weinen werde
Und sehr leiden werde oder wer weiß, vielleicht sogar sterben
Nicht immer hat man Glück in der Liebe
Wer gewinnt, kann auch verlieren
So wie du mich verlassen hast
Morgen könntest du es auch sein
Und alles, was jemand tun kann
Habe ich getan, aber es hat nicht geklappt, es war vergeblich
Es bleibt nur übrig, zu versuchen zu vergessen
Dich endgültig aus dem Herzen zu verbannen