Текст и перевод песни César Menotti & Fabiano - Tarde Demais (Ao Vivo)

Tarde Demais (Ao Vivo)

Sei que ficou no seu quarto
Pedaços do meu coração
Lembro que ele estava inteiro
Enquanto exista ilusão

Tô ligando agora só pra te avisar
Que, por seu amor, eu não vou mais chorar
Estou apaixonado por um outro alguém
Você sentirá que eu posso ser de outra pessoa

Tarde demais
Eu já refiz meu caminho
Tarde demais
Você já perdeu meu carinho
Por isso estou passando só pra te dizer que é tarde demais

Sei que ficou no seu quarto
Pedaços do meu coração
Lembro que ele estava inteiro, direito
Enquanto exista ilusão

Tô ligando agora só pra te avisar
Que, por seu amor, eu não vou mais chorar
Estou apaixonado por um outro alguém
Você sentirá que eu posso ser de outra pessoa

Tarde demais
Eu já refiz meu caminho
Tarde demais
Você já perdeu meu carinho
Por isso estou passando só pra te dizer que é tarde demais

Tarde demais
Eu já refiz meu caminho
Tarde demais
Você já perdeu meu carinho
Por isso estou passando só pra te dizer que é tarde demais

Obrigado!

Слишком Поздно (Ao Vivo)

Знаю, в твоей комнате остались
Осколки моего сердца.
Помню, оно было целым,
Пока существовала иллюзия.

Звоню тебе сейчас только, чтобы сказать,
Что по твоей любви я больше не буду плакать.
Я влюблен в другую.
Ты почувствуешь, что я могу принадлежать другой.

Слишком поздно.
Я уже выбрал свой путь.
Слишком поздно.
Ты уже потеряла мою любовь.
Поэтому я звоню тебе только, чтобы сказать, что слишком поздно.

Знаю, в твоей комнате остались
Осколки моего сердца.
Помню, оно было целым, невредимым,
Пока существовала иллюзия.

Звоню тебе сейчас только, чтобы сказать,
Что по твоей любви я больше не буду плакать.
Я влюблен в другую.
Ты почувствуешь, что я могу принадлежать другой.

Слишком поздно.
Я уже выбрал свой путь.
Слишком поздно.
Ты уже потеряла мою любовь.
Поэтому я звоню тебе только, чтобы сказать, что слишком поздно.

Слишком поздно.
Я уже выбрал свой путь.
Слишком поздно.
Ты уже потеряла мою любовь.
Поэтому я звоню тебе только, чтобы сказать, что слишком поздно.

Спасибо!