César Menotti & Fabiano - Você Vai Ver / Brincar de Ser Feliz (Live) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни César Menotti & Fabiano - Você Vai Ver / Brincar de Ser Feliz (Live)




Você pode encontrar muitos amores
Вы можете найти много amores
Mas ninguém vai te dar o que eu te dei
Но никто не даст тебе то, что я дал тебе
Podem até te dar algum prazer
Могут даже дать вам некоторое удовольствие
Mas posso até jurar, você vai ver
Но я даже могу поклясться, вы увидите
Que ninguém vai te amar como eu te amei
Что никто не будет любить тебя, как я тебя любил
Você pode ganhar milhões de beijos
Вы можете зарабатывать миллионы поцелуев
Mas sei que você vai lembrar de mim
Но я знаю, что вы будете помнить меня
Pois sempre que um outro te tocar
Ибо всякий раз, когда другой тебя коснуться
Na hora você pode se entregar
В час можно поставить
Mas não vai me esquecer nem mesmo assim
Но не позволит мне забыть, даже не так
Eu vou ficar guardado no seu coração
Я буду сохранен в его сердце
Na noite fria, solidão
В холодную ночь, одиночество
Saudade vai chamar meu nome, meu nome
Тоска будете называть мое имя, мое имя
Eu vou ficar num verso triste de paixão
Я не буду останавливаться на стих грустный страсти
Em cada sonho de verão
В каждом мечта лета
No toque do seu telefone
На ощупь телефона
Você vai ver
Вы увидите
Tranquei a porta do meu peito
Запер дверь моей груди
Depois joguei a chave fora
После того, как бросил ключ из
E bem depressa eu mandei
И очень быстро я послал
A solidão embora
Одиночество хотя
E nem dei o primeiro passo
И не делала первого шага
dei de cara com você
Уже дал парень, с вы
Me olhando com aquele jeito
Смотрел на меня с тем, как
Que você tem quando quer me vencer
Только вы когда хотите побить меня
Dona das minhas vontades
Хозяйка, мои желания
Com a chave da paixão
Ключ от страсти
Tranquilamente vai e volta
Тихо идет туда и обратно
Entra e abre a porta
Приходит и открывает дверь
Do meu coração
Мое сердце
sabe do meu ponto fraco
Уже знаете, моя слабость,
Das minhas manhãs e desejos
Из моих утрам и желания
Desliza sobre a minha pele
Скользит по моей коже,
Põe na minha boca
Положите в рот
O mel dos seus beijos
Мед его поцелуев
Como é que eu posso me livrar das garras
Как я могу избавиться от когтей
Desse amor gostoso?
Этой любви вкусно?
O jeito é relaxar
Способ расслабиться
E começar tudo de novo
И начать все заново
Como é que eu posso não querer
Как я могу не хотеть
Se na verdade eu quero bis
Если на самом деле я хочу bis
Rolar com você
Свиток с вами
Nem que seja pra brincar de ser feliz
- Не играть, быть счастливым
Rolar com você
Свиток с вами
Nem que seja pra brincar de ser feliz
- Не играть, быть счастливым





Авторы: Carlos Colla, Elias Muniz, Maria Da Paz


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.