Текст и перевод песни César Oliveira - Empeçando a Lida

Frente cavalo!
O mouro bufa, troca orelhas desconfiado
Levo o buçal, passo o cabresto no pescoço
Choveu à noite, é madrugada, mal clareia
Já na mangueira a cavalhada que é um colosso
Parece aluada, não forma, não cabresteia
Morde, coiceia, corre em volta num retoço

Dou mais um passo, falo baixo em tom amigo
E o potro arranca enfiando a cara no buçal
Firmo o fiador, passo a mão por todo o lombo
E volto ao tranco me atolando no barral
Junto ao garrão espora grande abrindo rombo
Me enverga o rastro replantando esse ritual

Chego ao galpão, agarro as garras despacito
Montão de trastes que se fez meu ganha-pão
Quando me agacho vem pra boca o barbicacho
E alma xucra lambe o sal do coração
O potro mouro, por caborteiro de baixo
Leva um abraço da maneia mão-a-mão

Depois que encilho, puxo da marca coqueiro
Bato na espora, limpo a bota e raspo a sola
Quem é ginete tem um nome pra zelar
Pois sobre o pasto faz do basto sua escola
E quando ata o bocal faz quatro galhos na cola

Bem do meu jeito a preceito me enforquilho
De lombo duro o mouro avança e me convida
Banco na rédea, ergo o braço e falo manso
Ora cavalo, deixa disso e não te olvida
O dia é grande, se eu quiser não tem descanso
"Bamo arreglar" que é bom pra nós, melhor pra lida

Ah! Como é lindo dois viventes que se entendem
E se respeitam cada um pelo que é
Irmãos de luta, sempre um carrega o outro
Pois com certeza um campeiro quando a pé
Dentro do peito traz escramuçando um potro
Bandeira pampa, liberdade, herança e fé!

Передняя лошадь!
Мавританской слойка, обмен уши подозрительным
Беру buçal, шаг недоуздок шеи
Шел дождь, ночью, утром, плохо отбеливает
Уже в шланг cavalhada, что это колосс
Кажется, aluada, не форма, не cabresteia
Кусает, coiceia, бегает на retoço

Даю еще один шаг, говорю, низкий тон друга
И жеребенка стартует высунув лицо в buçal
Я поставляю гарант, шаг за руки по всему филе,
И я возвращаюсь к отдаче мне, мешающих работе в barral
У гаррана живокость, открыв большой ромб
Мне этот след replantando этот ритуал

Прихожу в сарай, слышишь когти despacito
Много ладов, что сделал мой кормилец
Когда я agacho иди рту barbicacho
И душа xucra облизывает соли сердца
Жеребенок мавританский, caborteiro низкая
Принимает объятия maneia рук-в-руки

После encilho, тяну бренда кокос
Стучу в стимуле, чистый ботинок и raspo подошва
Кто ginete имеет имя пра смотреть
Потому что на пастбище делает basto вашей школе
И когда ata сопло делает четыре веточки на клей

А мой путь в поучение мне enforquilho
Филе трудно мавританская заранее, и приглашает меня
Банк в вожже, ergo руку и говорю кроткий
Ora лошадь, оставляет этого и не te olvida
День большой, если я хочу, не имеет покоя
"Bamo увидеть его кончину:" это хорошо для нас, лучше ты, лида

Ах! Как красиво двух животных, которые понимают
И уважать каждого за
Братья в бой, всегда несет в другой
Потому что наверняка campeiro при ходьбе
В груди приносит escramuçando один жеребенок
Флаг pampa, свободы, наследство и веру!