César Oliveira - Uma Milonga das Buenas - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни César Oliveira - Uma Milonga das Buenas




Uma milonga das buenas
Одна милонга из buenas
Sempre fala da fronteira
Всегда говорит границы
Em cavalhada matreira
В cavalhada matreira
E choro de nazarenas
И плач nazarenas
Uma milonga das buenas
Одна милонга из buenas
Me faz lembrar uma volteada
Напоминает мне volteada
Que um zaino venta rasgada
Что zaino рецепту рваной
Por velhaco e sem costeio
По-мошенник и без costeio
Quase me atorou no meio
Мне почти atorou в середине
No estouro de uma bolcada
В переполнения с bolcada
Uma milonga das buenas
Одна милонга из buenas
Revira o mundo num pealo
Выворачивает мир, в pealo
E quando eu monto a cavalo
И когда я ездить на лошади
O Rio Grande "se apequena"
Рио-гранде ", если apequena"
Uma milonga das buenas
Одна милонга из buenas
É igual a ventania louca
Равно ветер шальной
Que entre muitas e poucas
Что между много и мало
Tem o resumo bagual
Имеет держатели документа bagual
Veio da banda oriental
Пришли из группы восточные
E se perdeu de boca em boca
И если упустил из уст в уста
Uma milonga das buenas
Одна милонга из buenas
Lembra noites de garoa
Помнит ночи дождь
Que ao despacito encordoa
Что despacito encordoa
Caindo mansa e serena
Падает тихий и спокойный
Uma milonga das buenas
Одна милонга из buenas
Me força pra que eu cante
Дает мне силы, чтоб я петь
E esta pampa se levante
И это pampa встанет
Sobre o lombo da guitarra
На филе гитары
Enforquilhada nas garras
Enforquilhada в лапы
Levando tudo por diante
Принимая все далее
Uma milonga das buenas
Одна милонга из buenas
Fala em junco e aguapé
Говорит тростника и aguapé
Em ranchos de santa
На ранчо санта-фе
Por isso que vale a pena
Почему стоит
Uma milonga das buenas
Одна милонга из buenas
Bem cantada se governa
Хорошо поют управляет
Chega e boleia a perna
Приходит и кумиры ноги
Em qualquer galpão de estância
В любой сарай курорт
Pois anda a encurtar distância
Потому что ходит сократить расстояние
E o tempo adentro se inverna
И время позже, если inverna
Uma milonga das buenas
Одна милонга из buenas
Tem que ter alma de potro
Должен иметь душу новичок
E o sarandeio maroto
И sarandeio мародеров
Do corpo de uma morena
Тело брюнетка
Uma milonga das buenas
Одна милонга из buenas
Me traz recuerdos de amores
Приносит мне recuerdos de amores
Perdidos nos corredores
Потерянные в коридорах
Extraviados nas taperas
Перемещено в taperas
Quando a china se entrevera
Когда китай entrevera
Num duelo de payadores!
На дуэли payadores!





Авторы: Cesar Oliveira, Rogério Villagram


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.