Текст и перевод песни César Pinzón feat. Pablo Dazán - Para Mí

Para Mí

Voy a ponerte las cartas en la mesa
Y vengo a decirte que eres para mi
De paso voy a hacerte una promesa
Que si vienes conmigo te haré feliz

Y es que cuando te tengo cerca me vuelvo un demente
Me ganan las ganas de ser osado e imprudente

Mira, que tus ojos brillan con el sol
Mira, que tu mirada alegra el corazón
Mira, que tu tienes la piel y la boquita llena de sabor

Mira, que tus ojos brillan con el sol
Mira, que tu mirada alegra el corazón
Mira, que tu tienes la piel y la boquita llena de sabor

Que por ti soy tan capaz
De cruzar una montaña
Con las manos atadas, las piernas amarradas
Parado en mis pestañas

Que si me dices No, me rompes
Que si me dices Sí, me llenas
Yo prometo llenar tu vida de noches serenas

Y es que cuando te tengo cerca me vuelvo un demente
Me ganan las ganas de ser osado e imprudente

Mira, que tus ojos brillan con el sol
Mira, que tu mirada alegra el corazón
Mira, que tu tienes la piel y la boquita llena de sabor

Mira, que tus ojos brillan con el sol
Mira, que tu mirada alegra el corazón
Mira, que tu tienes la piel y la boquita llena de sabor
Oh oh oh oh

Для меня

Я раскрою тебе все карты
И скажу, что ты для меня
А еще собираюсь дать тебе обещание
Что если ты пойдешь со мной, я сделаю тебя счастливой

Дело в том, что когда ты рядом, я схожу с ума
Так хочется быть смелым и безрассудным

Посмотри, твои глаза сияют, как солнце
Посмотри, твой взгляд радует сердце
Посмотри, твоя кожа и рот полны аромата

Посмотри, твои глаза сияют, как солнце
Посмотри, твой взгляд радует сердце
Посмотри, твоя кожа и рот полны аромата

Знай, что я способен
Пересечь гору
Со связанными руками, со связанными ногами
Стоя на своих ресницах

Если ты скажешь нет, ты разрушишь меня
Если ты скажешь да, ты наполнишь меня
Я обещаю наполнить твою жизнь безмятежными ночами

Дело в том, что когда ты рядом, я схожу с ума
Так хочется быть смелым и безрассудным

Посмотри, твои глаза сияют, как солнце
Посмотри, твой взгляд радует сердце
Посмотри, твоя кожа и рот полны аромата

Посмотри, твои глаза сияют, как солнце
Посмотри, твой взгляд радует сердце
Посмотри, твоя кожа и рот полны аромата
Ого-го