Déjate Llevar - César Pinzón перевод на немецкий

Déjate Llevar

Ese lunar me invita a un lugar
Que se esconde, detrás de tu camisa
Suave que no hay prisa
Voy a dónde lleve la brisa
Le hago caso a tu sonrisa
Aunque parezca indecisa
Yo sé que detrás, de cada té hay una excusa
Ya quédate y sé mi musa
Que hoy quiero mirarte bien

Ven recúestate y déjame llevarte (déjame llevarte)
Oh oh oh y agárrate, que no quiero soltarte
(No quiero soltarte)

Ah ah ah que yo sé qué piensas en mi toda la noche
Y aunque disimules me conoces
Déjame lograr que te enamores
Ah ah ah y si tú sueltas ese miedo te prometo
Qué nunca estaremos incompletos
Qué tan lejos podríamos llegar
Sólo déjate llevar

A otro lugar
Qué de malo podría pasar
Estamos esperando hace tanto
Y sólo falta que des un paso amor
Tú y yo en la oscuridad, dejándonos llevar
Y es que el amor no duele
Y te lo quiero demostrar

Ven recuéstate y déjame llevarte (déjame llevarte)
Ah ah ah y agárrate que no quiero soltarte
(No quiero soltarte)

Ah ah ah que yo sé que piensas en mi toda la noche
Y aunque disimules, me conoces
Déjame lograr que te enamores
Ah ah ah y si tú sueltas ese miedo te prometo
Qué nunca estaremos incompletos
Qué tan lejos podríamos llegar
Sólo déjate llevar

Lass dich fallen

Dieser Leberfleck lädt mich ein zu einem Ort
Der sich versteckt, hinter deinem Hemd
Sanft, es gibt keine Eile
Ich gehe, wohin die Brise mich trägt
Ich höre auf dein Lächeln
Auch wenn es unentschlossen scheint
Ich weiß, dass hinter jedem Tee eine Ausrede steckt
Bleib doch und sei meine Muse
Denn heute möchte ich dich genau betrachten

Komm, leg dich hin und lass dich von mir treiben (lass dich von mir treiben)
Oh oh oh und halte dich fest, denn ich will dich nicht loslassen
(Ich will dich nicht loslassen)

Ah ah ah, denn ich weiß, dass du die ganze Nacht an mich denkst
Und auch wenn du es verheimlichst, du kennst mich
Lass mich dich dazu bringen, dich zu verlieben
Ah ah ah, und wenn du diese Angst loslässt, verspreche ich dir
Dass wir niemals unvollständig sein werden
Wie weit könnten wir kommen
Lass dich einfach treiben

An einen anderen Ort
Was Schlimmes könnte schon passieren
Wir warten schon so lange
Und es fehlt nur noch, dass du einen Schritt machst, Liebling
Du und ich im Dunkeln, lassen uns treiben
Und die Liebe tut nicht weh
Und das möchte ich dir beweisen

Komm, leg dich hin und lass dich von mir treiben (lass dich von mir treiben)
Ah ah ah, und halte dich fest, denn ich will dich nicht loslassen
(Ich will dich nicht loslassen)

Ah ah ah, denn ich weiß, dass du die ganze Nacht an mich denkst
Und auch wenn du es verheimlichst, du kennst mich
Lass mich dich dazu bringen, dich zu verlieben
Ah ah ah, und wenn du diese Angst loslässt, verspreche ich dir
Dass wir niemals unvollständig sein werden
Wie weit könnten wir kommen
Lass dich einfach treiben