Para Mí - Acústico - César Pinzón перевод на немецкий

Para Mí - Acústico

Voy a ponerte las cartas en la mesa
Y vengo a decirte que eres para mí
De paso voy a hacerte una promesa
Que si vienes conmigo te haré feliz

Y es que cuando te tengo cerca me vuelvo un demente
Me ganan las ganas de ser osado e imprudente

Mira, que tus ojos brillan con el Sol
Mira, que tu mirada alegra el corazón
Mira, tú tienes la piel y la boquita llena de sabor

Mira, que tus ojos brillan con el Sol
Mira, que tu mirada alegra el corazón
Mira, tú tienes la piel y la boquita llena de sabor

Tú tienes la piel y la boquita llena de sabor

Que por ti soy tan capaz
De cruzar una montaña
Con las manos atadas, las piernas amarradas
Parado en mis pestañas

Que si me dices no, me rompes
Que si me dices sí, me llenas
Yo prometo llenar tu vida de noches serenas

Y es que cuando te tengo cerca me vuelvo un demente
Me ganan las ganas de ser osado e imprudente

Mira, que tus ojos brillan con el Sol
Mira, que tu mirada alegra el corazón
Mira, que tú tienes la piel y la boquita llena de sabor

Mira, que tus ojos brillan con el Sol
Mira, que tu mirada alegra el corazón
Mira, que tú tienes la piel y la boquita llena de sabor

Que tú tienes la piel y la boquita llena de sabor

Tú tienes la piel y la boquita llena de sabor

Für Mich - Akustisch

Ich werde dir die Karten auf den Tisch legen
Und ich sage dir, dass du für mich bist
Übrigens werde ich dir ein Versprechen geben
Dass ich dich glücklich mache, wenn du mit mir kommst

Und wenn ich dich in meiner Nähe habe, werde ich verrückt
Mich überkommt der Wunsch, kühn und unvorsichtig zu sein

Schau, wie deine Augen in der Sonne strahlen
Schau, wie dein Blick das Herz erfreut
Schau, deine Haut und dein Mund sind voller Geschmack

Schau, wie deine Augen in der Sonne strahlen
Schau, wie dein Blick das Herz erfreut
Schau, deine Haut und dein Mund sind voller Geschmack

Deine Haut und dein Mund sind voller Geschmack

Dass ich für dich fähig bin
Einen Berg zu überqueren
Mit gefesselten Händen, zusammengebundenen Beinen
Stehend auf meinen Wimpern

Dass du mich zerbrichst, wenn du nein sagst
Dass du mich erfüllst, wenn du ja sagst
Ich verspreche, dein Leben mit ruhigen Nächten zu füllen

Und wenn ich dich in meiner Nähe habe, werde ich verrückt
Mich überkommt der Wunsch, kühn und unvorsichtig zu sein

Schau, wie deine Augen in der Sonne strahlen
Schau, wie dein Blick das Herz erfreut
Schau, deine Haut und dein Mund sind voller Geschmack

Schau, wie deine Augen in der Sonne strahlen
Schau, wie dein Blick das Herz erfreut
Schau, deine Haut und dein Mund sind voller Geschmack

Dass deine Haut und dein Mund voller Geschmack sind

Deine Haut und dein Mund sind voller Geschmack