Текст и перевод песни Cesar Vega - Medley Boleros (Homenaje a Hector Lavoe)

Medley Boleros (Homenaje a Hector Lavoe)

Este es un homenaje al maestro Hector Lavoe
Lléveme, al numero 13 de la calle tristeza
Es mi agonía, que allí, moriré
Yo no tengo nada, que valga la pena
Todo, todo lo perdí
Pero lléveme
No cambie usted de rumbo
No me importa nada, nada en este mundo
Lléveme y déjeme allí
Si alguien le pregunta cual fue mi destino
No les diga a nadie que tome el camino
De los que no quieren que los vean llorando
Por causa de un amor
Oiga mire es así tome su dinero
Y guárdese el cambio
Y estamos llegando, esta es la tristeza
es mi agonía, adiós buena suerte.
Ha terminado otro capitulo en mi vida
La mujer que amaba hoy se me fue
Esperando noche y día
Y no se decide a volver
Pero yo sé que volverá
Y sino de pena moriré
Que yo hecho, que le hizo; partir...
(Y si te decides a volver, aquí estoy yo)
No importa tu ausencia,
Te sigo esperando
No importa tu ausencia,
Te sigo esperando
El día en que tu te fuiste, triste me quede llorando
Ay! regresa te lo pido
Si por tu amor, amor amor amor
Te juro me estoy matando
No importa tu ausencia
Te sigo esperando
No importa tu ausencia
Te sigo esperando
Yo te voy a esperar las veces que tú quieras
Y te voy a esperar corazón
Porque tu no eres una cualquiera
Y ademas, y a pesar de todo
En mi vida eres la primera
Pero si no vuelves corazón, yo te mando para afuera
No importa tu ausencia
Te sigo esperando
No importa tu ausencia
Te sigo esperando
Tu no sabes corazón
Cuantas veces te eh buscado
A pesar de que mi corazón muchas veces lo has rechazado
Pero no importa mulata
Si me dejaste de lado, porque mi corazón por ti hasta hoy sigue enamorado
No importa tu ausencia
Te sigo esperando
No importa tu ausencia
Te sigo esperando
Y esto es con amor...
Sabrosura...

Médley de Boléros (Hommage à Héctor Lavoe)

Ceci est un hommage au maître Héctor Lavoe
Emmène-moi, au numéro 13 de la rue de la tristesse
C'est mon agonie, c'est là que je mourrai
Je n'ai rien, qui vaille la peine
Tout, tout j'ai perdu
Mais emmène-moi
Ne change pas de cap
Je ne me soucie de rien, de rien au monde
Emmène-moi et laisse-moi là
Si quelqu'un te demande quel a été mon destin
Ne dis à personne de prendre le chemin
De ceux qui ne veulent pas qu'on les voie pleurer
À cause d'un amour
Écoute, c'est comme ça, prends ton argent
Et garde la monnaie
Et nous y sommes, c'est la tristesse
C'est mon agonie, au revoir, bonne chance.
Un autre chapitre de ma vie est terminé
La femme que j'aimais s'est enfuie aujourd'hui
J'attends nuit et jour
Et elle ne se décide pas à revenir
Mais je sais qu'elle reviendra
Sinon, je mourrai de chagrin
Qu'est-ce que j'ai fait, qu'est-ce que j'ai fait pour qu'elle parte...
(Et si tu décides de revenir, je suis là)
Ton absence ne m'importe pas,
Je continue de t'attendre
Ton absence ne m'importe pas,
Je continue de t'attendre
Le jour où tu es partie, j'ai pleuré de tristesse
Oh, reviens, je te le demande
Si c'est pour ton amour, amour amour amour
Je te jure que je me tue
Ton absence ne m'importe pas
Je continue de t'attendre
Ton absence ne m'importe pas
Je continue de t'attendre
Je t'attendrai autant de fois que tu voudras
Et je t'attendrai, mon cœur
Parce que tu n'es pas n'importe qui
Et en plus, et malgré tout
Tu es la première dans ma vie
Mais si tu ne reviens pas, mon cœur, je te renvoie dehors
Ton absence ne m'importe pas
Je continue de t'attendre
Ton absence ne m'importe pas
Je continue de t'attendre
Tu ne sais pas, mon cœur
Combien de fois je t'ai cherché
Malgré le fait que mon cœur a souvent été rejeté
Mais peu importe, ma mulâtresse
Si tu m'as laissé de côté, parce que mon cœur est toujours amoureux de toi aujourd'hui
Ton absence ne m'importe pas
Je continue de t'attendre
Ton absence ne m'importe pas
Je continue de t'attendre
Et c'est avec amour...
Délicieux...